Phantom - Shamz перевод на французский

Phantom

I was moving like a phantom (Ghost)
I turned ghost for the growth
Hard times had to cope
Still ain't giving up on hope

They know that I'm a goat
The greatest of all time
I create vibes
And these the highest vibrations

I was down on the low
Had to embrace the changes
What we did for wages
All these see through cages

I swear the trap was a trap
Common sense could of told me that
Nothing common round here
We were the odds ones for sure

But we had to endure
We had to make it back
We was spending for fun
I give thanks for the funds

I give thanks for the crumbs
I give thanks for my lungs
Been spitting fire for a decade
Yeah I'm the local dragon

The wise one I'm the sensei
I'm still tryna comprende
Surrounded by weak like it was Wednesday

Trying to reach my peak
There's no descending
The missions never ending
These energies they live forever

These immortal vibes
Brought me in touch with my mortality
No longer living for a salary
This world is so abundant

Take a second just look around
Then you'll really see what's going down
Eyes trapped in the screen
While it happens in plain sight

Why we react to the same lies
They spin the stories different ways
Because someone's getting paid
Or someone is afraid

Coming from a place a fear
I used to relate
Staring in the mirror I was face to face
I had to face the pain

I took off my jacket just to feel the rain
The deepest breaths
I start to heal my brain
Mental Mountains had to climb

I told myself that I'd be fine
When I knew it was a lie
Looking back it was painful

No regrets I'm so grateful
We always had a plate full
No complaining
We stay waving while we raving

We just vessels for the music
These melodies they help me through it
Made me really Overstand
SHAMZ thought me a lot

Still so much to learn
I'm not the same man I was five mins ago
As my perspective evolves
As all the problems get solved

I start to laugh at stresses
It's was all just a message
I'm still learning to decipher
Knowing I was a fool made me wiser

I took off the disguise
Who we pretending to be
You just a reflection of me
What a blessing to see

Take a second
What you reckon you feel?
You can tell when it real
Reality changes daily

These wave keep waving
Its a Wave Pon Waves man

Fantôme

Je bougeais comme un fantôme (Spectre)
Je suis devenu un fantôme pour grandir
J'ai dû faire face à des moments difficiles
Je n'abandonne toujours pas l'espoir, ma belle

Ils savent que je suis une légende
Le meilleur de tous les temps
Je crée des ambiances
Et ce sont les vibrations les plus élevées

J'étais au plus bas
J'ai dû accepter les changements
Ce que nous faisions pour un salaire
Toutes ces cages transparentes

Je jure que le piège était un piège
Le bon sens aurait pu me le dire
Rien de commun par ici
Nous étions les marginaux, c'est sûr

Mais nous avons dû endurer
Nous avons dû revenir
Nous dépensions pour le plaisir
Je remercie pour les fonds

Je remercie pour les miettes
Je remercie pour mes poumons
Je crache du feu depuis une décennie
Ouais, je suis le dragon local

Le sage, je suis le sensei
J'essaie encore de comprendre
Entouré de faibles comme si c'était mercredi

J'essaie d'atteindre mon apogée
Il n'y a pas de descente
La mission n'est jamais terminée
Ces énergies, elles vivent pour toujours

Ces vibrations immortelles
M'ont mis en contact avec ma mortalité
Je ne vis plus pour un salaire
Ce monde est si abondant

Prends une seconde, regarde autour de toi
Alors tu verras vraiment ce qui se passe
Les yeux rivés sur l'écran
Alors que ça se passe sous nos yeux

Pourquoi réagissons-nous aux mêmes mensonges?
Ils racontent les histoires différemment
Parce que quelqu'un est payé
Ou quelqu'un a peur

Venant d'un lieu de peur
Je m'y retrouvais
En me regardant dans le miroir, j'étais face à face
J'ai dû affronter la douleur

J'ai enlevé ma veste juste pour sentir la pluie
Les respirations les plus profondes
Je commence à guérir mon cerveau
Des montagnes mentales à gravir

Je me suis dit que j'irais bien
Alors que je savais que c'était un mensonge
En regardant en arrière, c'était douloureux

Aucun regret, je suis si reconnaissant
Nous avions toujours une assiette pleine
Pas de plainte
On continue de danser en délirant

Nous ne sommes que des réceptacles pour la musique
Ces mélodies m'aident à traverser tout ça
M'ont fait vraiment comprendre
SHAMZ m'a beaucoup appris

Encore tellement à apprendre
Je ne suis plus le même homme qu'il y a cinq minutes
Au fur et à mesure que ma perspective évolue
Au fur et à mesure que tous les problèmes sont résolus

Je commence à rire des stress
Ce n'était qu'un message
J'apprends encore à déchiffrer
Savoir que j'étais un imbécile m'a rendu plus sage

J'ai enlevé le déguisement
Qui prétendons-nous être?
Tu n'es qu'un reflet de moi
Quelle bénédiction de voir

Prends une seconde
Que penses-tu ressentir?
Tu peux dire quand c'est réel
La réalité change quotidiennement

Ces vagues continuent de déferler
C'est une Vague sur des Vagues, ma belle