Текст песни и перевод на француский Shamz - Remember

Remember

I remember all the times
I was looking the in the mirror
Came face to face
Learning to embrace the rain

I was hoping for a sunny day
Life hit with me with some cold nights
Watching all this time go by
I still wonder why I'm still wondering

Lost in a ocean of emotions
I'm still waving while I'm floating
I'm still dancing with these spirits
I let loose when I'm sipping

Had to tighten up yo I was slipping
But I'm still on my mission
My past self I've forgiven
But I learn from these lesson

Why am I stressing
When it's a blessing to be present
Can't be stuck up in the past
Gotta to make these moments last

I was dreaming about my future
Making magic with computers
Manifesting from machines
Turned reality to a dream

I'm still dreaming bout some better days
All this pressure look what it made
Shine brighter than some diamonds
Time in the dark was enlightening

Souviens-toi

Je me souviens de tous ces moments
Où je me regardais dans le miroir
Face à face avec moi-même
Apprenant à aimer la pluie

J'espérais un jour ensoleillé
La vie m'a frappé avec des nuits froides
Regardant tout ce temps passer
Je me demande encore pourquoi je me pose encore la question

Perdu dans un océan d'émotions
Je continue de flotter et de faire signe
Je danse encore avec ces esprits
Je me laisse aller quand je sirote

J'ai dû me ressaisir, je glissais
Mais je suis toujours en mission
J'ai pardonné à mon ancien moi
Mais j'apprends de ces leçons

Pourquoi suis-je stressé
Alors que c'est une bénédiction d'être présent
Je ne peux pas rester coincé dans le passé
Je dois faire durer ces moments

Je rêvais de mon avenir
Faire de la magie avec les ordinateurs
Manifester à partir de machines
Transformer la réalité en un rêve

Je rêve encore de jours meilleurs
Toute cette pression, regarde ce qu'elle a créé
Briller plus fort que des diamants
Le temps passé dans l'obscurité a été éclairant