Sea Signs - Shamz перевод на французский

Sea Signs

Yeah It's Comeback Season
I been blowing on trees & planting all these seeds man
Yeah I been propagating plants
I swear these leaves are intelligent

I'm connected to the consciousness
Are you aware? or you just there?
Take a moment a to ponder to the statement
l took a moment to light up the haze &
I've took a bop through the maze man

Still fire with my flame man. Connected to a source that is ancient
I reflect on roots as I sip this juice
All I know is weed and mangoes
Real rasta man but that I ain't even who I am

Yeah I'm that and more
I wonder what I was before
I wonder what I'm gonna be
I guess it's all up to me
Yeah it's all up to I
I'm connected to sky whilst I'm grounded to the concrete

What am I trying to complete
Yeah the missions never ending
Let's bring it back to the beginning
See the magic with the words wow

I'm so brilliant with these verbs how
The lyrics they just float out, as I zone out
I was on clouds, cloud 9 to be exact
Back me when me & B Luis would fire tracks

5 years gone fast, yo time ain't slowing down
Still tryna get this chedda in
Also knowing that money ain't everything
Yes we are blessed with everything
But why we settle for the petty things fuck a diamond ring

When I got gold in my DNA
I transmuted these metals for a better way
My soul it was telling me
Up the level mate, every day I level up

Some days might be harder than most
Still give thanks for the growth
The power In the words that I spoke
Remind me that the worlds in your control

Yeah I let loose to the ocean
With this Wave Pon Waves I was floating
I had to see signs that was chosen
Took a breath a felt the moment
Yeah the moment was so powerful
Yeah that moments so powerful

Signes de la Mer

Ouais, c'est la saison du retour
J'ai soufflé sur les arbres et planté toutes ces graines, ma belle
Ouais, j'ai propagé des plantes
Je jure que ces feuilles sont intelligentes

Je suis connecté à la conscience
En es-tu consciente ? Ou es-tu juste là ?
Prends un moment pour réfléchir à cette affirmation
J'ai pris un moment pour allumer la brume et
J'ai fait un tour dans le labyrinthe, ma belle

Toujours le feu sacré, ma belle. Connecté à une source ancienne
Je médite sur mes racines en sirotant ce jus
Tout ce que je connais, c'est l'herbe et les mangues
Un vrai rasta, mais ce n'est même pas qui je suis

Ouais, je suis ça et plus encore
Je me demande ce que j'étais avant
Je me demande ce que je vais devenir
Je suppose que tout dépend de moi
Ouais, tout dépend de moi
Je suis connecté au ciel tout en étant ancré au béton

Qu'est-ce que j'essaie d'accomplir ?
Ouais, la mission n'est jamais terminée
Revenons au commencement
Vois la magie des mots, wow

Je suis si brillant avec ces verbes, comment
Les paroles flottent, alors que je déconnecte
J'étais sur un nuage, le nuage numéro 9 pour être exact
Souviens-toi quand B Luis et moi on faisait des morceaux de feu

5 ans ont passé vite, le temps ne ralentit pas
J'essaie toujours de me faire de l'argent
Sachant aussi que l'argent ne fait pas tout
Oui, nous sommes bénis avec tout
Mais pourquoi se contenter de choses insignifiantes, au diable les bagues en diamants

Quand j'ai de l'or dans mon ADN
J'ai transmuté ces métaux pour une meilleure voie
Mon âme me le disait
Monte de niveau, mec, chaque jour je monte de niveau

Certains jours peuvent être plus difficiles que d'autres
Je rends quand même grâce pour la croissance
Le pouvoir des mots que j'ai prononcés
Me rappelle que le monde est sous ton contrôle

Ouais, je me suis laissé porter par l'océan
Avec cette Vague sur Vagues, je flottais
Je devais voir les signes choisis
J'ai pris une inspiration et j'ai ressenti le moment
Ouais, le moment était si puissant
Ouais, ce moment est si puissant