Shehyee - Aba Okay Din - перевод текста песни на немецкий

Aba Okay Din - Shehyeeперевод на немецкий




Aba Okay Din
Aba, auch okay
May bagong viral daw sa Facebook
Es gibt ein neues virales Video auf Facebook
Check ko nga sino kaya 'to?
Ich schau mal, wer das ist
Putang ina, lalaking macho
Scheiße, ein muskulöser Mann
Mamba out na 'ko dapat kaso
Ich wollte schon "Mamba out" machen, aber
Napabasa pa ako ng comments ng tao
Ich musste noch die Kommentare der Leute lesen
Grabe naman 'yan, kasing laki ng braso
Unglaublich, so groß wie sein Arm
Kuya, pwede bang buntisin mo na 'ko?
Hey, kannst du mich schwängern?
Ate, may BF ka 'di ba? Ano ginagawa mo?
Mädel, du hast doch einen Freund, oder? Was machst du da?
Sorry, nadulas, kanina pa kasi basa 'to
Sorry, ist mir rausgerutscht, ich bin schon die ganze Zeit feucht
Grabe si ateng, game na game
Krass, wie sie drauf ist
Paano kaya kung sa kanya gawin?
Was wäre, wenn ich das zu ihr sagen würde?
Ate, okay lang ba sa iyo na buntisin kita?
Hey, wäre es okay für dich, wenn ich dich schwängere?
Sumagot s'ya, "Bastos mo, putang ina ka"
Sie antwortet: "Du bist unverschämt, du Arschloch"
Ang backup nagsidating, nag-explain
Ihre Unterstützung kommt dazu, ich erkläre mich
Gets naman daw nila, pero it's not the same
Sie verstehen es, aber es ist nicht dasselbe
Kasi sila daw ay nagbibiruan lang, nice
Weil sie nur Witze machen, schön
Kanya-kanyang trip lang, respeto na lang, guys
Jeder hat seinen eigenen Trip, einfach respektieren, Leute
Aba, okay din?
Aba, auch okay?
'Pag ako, bawal, ikaw, pwede mong gawin
Wenn ich es mache, ist es verboten, aber du darfst es tun
Pwede ka mangmanyak, bawal kang manyakin
Du darfst geil sein, aber ich darf nicht geil gemacht werden
'Pag ikaw, laughtrip, ako, nakaka-offend, galing
Wenn du es machst, ist es lustig, wenn ich es mache, ist es beleidigend, toll
Katatapos lang tumae, buti may bakante
Ich war gerade kacken, zum Glück war eine Kabine frei
Walang tao, 'di nakaka-diyahe
Niemand da, keine Peinlichkeit
Kahit pururot ay kampante
Auch wenn ich furze, ist es egal
Kaso paglabas ko ng pinto, may janitor na sumulpot, babae
Aber als ich aus der Tür kam, tauchte eine Putzfrau auf
Puta, ba't naman gano'n?
Scheiße, warum ist das so?
'Yung CR, panlalaki, may babaeng nandoon
Die Toilette ist für Männer, aber eine Frau ist da
Bakit ka andito? Wala ka namang talong
Warum bist du hier? Du hast doch keinen Schwanz
Baliktarin kaya natin, ate? Okay lang ba 'yun?
Drehen wir es doch mal um, Süße? Wäre das okay?
Ang sagot nu'ng maldita, wala naman daw malisya
Die Antwort der Zicke war, dass es keine böse Absicht gäbe
Pero 'pag lalaki gumawa nu'n ay mali s'ya
Aber wenn ein Mann das macht, ist es falsch
Kasi mas malibog daw lalaki sabay tinanong ako
Weil Männer geiler sind, und dann fragte sie mich
Bakit daw ako nanghusga kanina?
Warum ich vorhin geurteilt habe?
Ha? Huwag mo na 'kong kausapin
Hä? Hör auf, mit mir zu reden
Akin na 'yung uniform, tara, subukan natin
Gib mir deine Uniform, komm, lass es uns versuchen
Hangarin ay malinis, maglinis lang ang hangarin
Meine Absicht ist sauber, ich will nur putzen
Ayun, may sumampal sa 'kin
Und dann hat mich jemand geohrfeigt
Aba, okay din?
Aba, auch okay?
'Pag ako, bawal, ikaw, pwede mong gawin
Wenn ich es mache, ist es verboten, aber du darfst es tun
Pwede ka mang-manyak, bawal kang manyakin
Du darfst geil sein, aber ich darf nicht geil gemacht werden
'Pag ikaw, laughtrip, ako, nakaka-offend, galing
Wenn du es machst, ist es lustig, wenn ich es mache, ist es beleidigend, toll
Pwede po bang magtanong? Gusto ko lang malinawan
Darf ich mal fragen? Ich möchte das nur klären
Bakit okay lang sa babae na magpaligaw sa marami
Warum ist es okay, wenn Frauen sich von vielen umwerben lassen
Pero sa mga lalaki, lagi nilang sinasabi
Aber den Männern sagen sie immer
Dapat ay isa lang ang aming ligawan?
dass wir nur eine umwerben sollen?
Puta, ba't naman gano'n?
Scheiße, warum ist das so?
Sila lang ba ang mayro'ng karapatang mamili?
Sind sie die Einzigen, die das Recht haben zu wählen?
Kung sino ang may pinakamalaki na titi?
Wer den größten Schwanz hat?
Kami, bawal alamin kung sino ang may masikip na kiki?
Dürfen wir nicht herausfinden, wer die engste Muschi hat?
Ha? Ang sarap n'yong sapakin
Hä? Ich würde euch gerne schlagen
Kaso nga lang, 'tang ina, bawal kong gawin
Aber verdammt, das darf ich nicht
Pero kayo pwede kasi mayro'n kayong dede
Aber ihr dürft, weil ihr Brüste habt
'Pag nanakit kayo, hehe, bawal naming dibdibin
Wenn ihr uns wehtut, hehe, dürfen wir es uns nicht zu Herzen nehmen
'Pag kayo'y umiyak
Wenn ihr weint
Lalaki agad ang mali sa mata ng publiko
sind die Männer sofort schuld in den Augen der Öffentlichkeit
Pwedeng-pwede n'yong himasin ang dibdib ng lalaki
Ihr dürft die Brust eines Mannes streicheln
Pero bawal naming lamasin ang suso niyo?
Aber wir dürfen eure Titten nicht anfassen?
Okay din? Harassment agad
Auch okay? Sofort Belästigung
Ang lalaki, maarte kapag pumalag
Der Mann ist zickig, wenn er sich wehrt
Sasabihin, "Bakla ka, wala kang bayag"
Sie werden sagen: "Du bist schwul, du hast keine Eier"
'Pag ikaw ay na-rape, huwag ka nang magbalak magdemanda
Wenn du vergewaltigt wirst, versuche nicht, sie anzuzeigen
Lalo na kung 'yung babae ay maganda
Besonders wenn die Frau schön ist
Kapag umiyak ka, sila ay tatawa
Wenn du weinst, werden sie lachen
Lalo na, pre, dahil wala kang mani
Vor allem, weil du keinen Penis hast, Kumpel
Wala na ring maniniwala
Niemand wird dir mehr glauben
Okay din? Bakit kapag nasa train
Auch okay? Warum, wenn wir im Zug sind
Obligado kaming kayo ay paupuin?
sind wir verpflichtet, euch sitzen zu lassen?
May trabaho rin kami, kami ay pagod na rin
Wir haben auch Arbeit, wir sind auch müde
Gusto n'yo, kayo na lang ay aming kandungin
Wollt ihr, dass wir euch auf den Schoß nehmen?
Kung ayaw n'yo pumayag, eh 'di tumayo kayo
Wenn ihr nicht wollt, dann steht doch auf
Wala kayong karapatan na picturan ako
Ihr habt kein Recht, mich zu fotografieren
At i-post sa internet para ipahiya sa tao
und es im Internet zu posten, um mich zu demütigen
May sarili nang bagon, mayro'n pa rin kayong reklamo?
Ihr habt schon eigene Wagen, und ihr beschwert euch immer noch?
Equality ang palaging sinasabi
Ihr redet immer von Gleichberechtigung
Pero 'pag binigay ay ang dami pa ring arte
Aber wenn man sie euch gibt, macht ihr immer noch so ein Theater
Sa ganitong usapan, pwede ka lang makisali
Bei diesem Thema kannst du nur mitreden
'Pag payag ka nang kapkapan ng guwardiya na lalaki
wenn du einverstanden bist, von einem männlichen Wachmann abgetastet zu werden
Mayro'n kang balat, may balat din ako
Du hast Haut, ich habe auch Haut
Pareho lang kaya walang espesyal sa 'yo
Wir sind gleich, also bist du nichts Besonderes
Nice, kaya mong gawin ginagawa ko
Schön, du kannst das machen, was ich mache
Oh, bakit parang gusto mong mag-celebrate ako?
Oh, warum willst du, dass ich das feiere?
'Pag babae, breadwinner, wow, puta, ang galing
Wenn eine Frau die Ernährerin ist, wow, verdammt, toll
'Pag lalaki, wala lang, kailangan niya gawin
Wenn ein Mann es ist, ist es egal, er muss es tun
Ang mga housewife, superhero ang dating
Hausfrauen werden als Superhelden gesehen
'Pag ang tatay nasa bahay, sasabihin n'yo, "Bading"?
Wenn der Vater zu Hause ist, sagt ihr dann "Schwuchtel"?
Tamad siya at ayaw n'yang magbanat ng buto
Er ist faul und will sich nicht die Hände schmutzig machen
Ang dami ko pa sanang sasabihin sa inyo
Ich hätte euch noch so viel zu sagen
Kaso 'pag dinagdagan ko pa ng verse ang rap na 'to
Aber wenn ich noch eine Strophe zu diesem Rap hinzufüge
Tatanungin n'yo na 'ko kung babae ba ako
werdet ihr mich fragen, ob ich eine Frau bin
Kasi ang pwede lang magsalita ng marami ay kayo
Weil nur ihr so viel reden dürft
Aba, okay din
Aba, auch okay





Авторы: Christopher John Ongkiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.