Текст песни и перевод на немецкий Shellsy - Hardlife

Hardlife

Wow woh, wow woh
Chaque jour je me réveil
Et c'est chaque jour le même réveil

Chaque jour je me réveil et j'espère
Que ça va aller mais je répète les mêmes erreurs
J'sens plus mon corps j'crois j'ai perdu tous mes reflex
Et tous ce que tes négros feront demain j'l'aurais déjà fait
Tous ces calmants quand je sipp c'est pour retrouver le sommeil
Tu peux grimper sur ma Dick si tu veux toucher les sommets
C'est vrai que je suis dur à vivre
Mais j'ai pas besoin d'aide
Médecine quand je sipp
J'veux pas être sauvé
J'cherche pas à me faire aimer

Il me faut une mayback dans la safe house peu importe les moyens
Babe ce que tu laisses croître j'en suis pas responsable
Le Hennessy j'renverse sur cette bitch, et les pills se remplissent dans le cup
J'sais que y'a rien de cool dans toutes ces drogues yah
Mais j'suis comme un esclave
Les stups me contrôlent
T'es ma bitch et pas ma wife
Codein est dans le Sprite yeh
Badbitch tu fais semblant d'être clean
J'sais que tu tires de la white
Médecine j'suis un genre de scientifique, je mix les x et les taz
Mix les x et les taz
Fuck la police c'est mon jour de paie
Cherche les millions jusqu'à ce que je die

Chaque jour je me réveil
Et c'est chaque jour le même réveil
Wow woh, wow woh

Chaque jour je me réveil et j'espère
Que ça va aller mais je répète les mêmes erreurs
J'sens plus mon corps j'crois j'ai perdu tous mes reflex
Et tous ce que tes négros feront demain j'l'aurais déjà fait
Tous ces calmants quand je sipp c'est pour retrouver le sommeil
Tu peux grimper sur ma Dick si tu veux toucher les sommets
C'est vrai que je suis dur à vivre
Mais j'ai pas besoin d'aide
Médecine quand je sipp
J'veux pas être sauvé
Faut plus de loveys

Hartes Leben

Wow woh, wow woh
Jeden Tag wache ich auf
Und es ist jeden Tag dasselbe Aufwachen

Jeden Tag wache ich auf und hoffe
Dass es besser wird, aber ich wiederhole dieselben Fehler
Ich spüre meinen Körper nicht mehr, ich glaube, ich habe all meine Reflexe verloren
Und alles, was deine Jungs morgen tun werden, habe ich schon getan
All diese Beruhigungsmittel, wenn ich sie trinke, sind dazu da, den Schlaf wiederzufinden
Du kannst auf meinen Schwanz klettern, wenn du die Gipfel erreichen willst
Es ist wahr, dass ich schwer zu ertragen bin
Aber ich brauche keine Hilfe
Medizin, wenn ich sie trinke
Ich will nicht gerettet werden
Ich versuche nicht, geliebt zu werden

Ich brauche einen Maybach im Safe House, egal mit welchen Mitteln
Baby, was du wachsen lässt, dafür bin ich nicht verantwortlich
Den Hennessy verschütte ich über diese Schlampe, und die Pillen füllen sich im Becher
Ich weiß, dass an all diesen Drogen nichts Cooles ist, yah
Aber ich bin wie eine Sklavin
Die Drogen kontrollieren mich
Du bist meine Schlampe und nicht meine Frau
Codein ist im Sprite, yeh
Böses Mädchen, du tust so, als wärst du clean
Ich weiß, dass du Weißes ziehst
Medizin, ich bin eine Art Wissenschaftlerin, ich mische die X und die Taz
Mische die X und die Taz
Scheiß auf die Polizei, es ist mein Zahltag
Suche die Millionen, bis ich sterbe

Jeden Tag wache ich auf
Und es ist jeden Tag dasselbe Aufwachen
Wow woh, wow woh

Jeden Tag wache ich auf und hoffe
Dass es besser wird, aber ich wiederhole dieselben Fehler
Ich spüre meinen Körper nicht mehr, ich glaube, ich habe all meine Reflexe verloren
Und alles, was deine Jungs morgen tun werden, habe ich schon getan
All diese Beruhigungsmittel, wenn ich sie trinke, sind dazu da, den Schlaf wiederzufinden
Du kannst auf meinen Schwanz klettern, wenn du die Gipfel erreichen willst
Es ist wahr, dass ich schwer zu ertragen bin
Aber ich brauche keine Hilfe
Medizin, wenn ich sie trinke
Ich will nicht gerettet werden
Ich brauche mehr Geld