Текст песни и перевод на немецкий Shiffley - Cry

Cry

It was a dark and stormy night
And I felt as if your heart was on the fly
Like every other who has dropped me from their side
I know, I know, I know

There was a voice inside my head
I couldn't tell you if it's something that was said
But it taught me to make do with what I have
For now, forevermore
For now, forevermore

You see me knocking at the door now (Knocking at the door now)
And, oh, you know it's getting cold out (Know it's getting cold out)
You see me knocking at the door now (Knocking at the door now)
And I just don't know if I can hold out (Know if I can hold out)
It's enough to make a grown man cry

There's a part of me that dies
Everytime that you divert those precious eyes
From discovering the truth to what I hide
I know, I know, I know

You see me falling to the floor now (Falling to the floor now)
While I was evening the score out (Evening the score out)
You see me falling to the floor now (Falling to the floor now)
And I just don't know if I can hold out (Know if I can hold out)
It's enough to make a grown man...
It's enough to make a grown man cry
It's enough to make grown man cry

Weinen

Es war eine dunkle und stürmische Nacht
Und ich fühlte, als ob dein Herz davonflog
Wie alle anderen, die mich fallen gelassen haben
Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Da war eine Stimme in meinem Kopf
Ich kann dir nicht sagen, ob es etwas Gesagtes war
Aber sie lehrte mich, mit dem auszukommen, was ich habe
Für jetzt, für immer
Für jetzt, für immer

Du siehst mich jetzt an die Tür klopfen (An die Tür klopfen)
Und, oh, du weißt, es wird kalt draußen (Es wird kalt draußen)
Du siehst mich jetzt an die Tür klopfen (An die Tür klopfen)
Und ich weiß einfach nicht, ob ich durchhalte (Ob ich durchhalte)
Es ist genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen

Ein Teil von mir stirbt
Jedes Mal, wenn du diese kostbaren Augen abwendest
Davon, die Wahrheit zu entdecken, die ich verberge
Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Du siehst mich jetzt zu Boden fallen (Zu Boden fallen)
Während ich die Rechnung beglich (Die Rechnung beglich)
Du siehst mich jetzt zu Boden fallen (Zu Boden fallen)
Und ich weiß einfach nicht, ob ich durchhalte (Ob ich durchhalte)
Es ist genug, um einen erwachsenen Mann...
Es ist genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen
Es ist genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen