Текст песни и перевод на француский Shygirl feat. Boys Noize & K - tell me - K edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
tell me - K edit
Dis-le moi - K edit
Tell
me
what
you
want,
I
can
read
it
on
your
face
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
je
peux
le
lire
sur
ton
visage
Eyes
write
the
words
that
you
wanna
say
Tes
yeux
écrivent
les
mots
que
tu
veux
dire
I'm
watchin'
your
mouth,
keep
it
movin',
babe
(Mouth)
Je
regarde
ta
bouche,
continue
de
la
bouger,
bébé
(Ta
bouche)
One
step
closer,
you're
gettin'
to
me
Un
pas
de
plus,
tu
te
rapproches
de
moi
You
can
read
my
mind,
I
can
tell
(You
can
read
my
mind)
Tu
peux
lire
dans
mes
pensées,
je
le
sais
(Tu
peux
lire
dans
mes
pensées)
Caught
between
the
lines,
I'm
thinkin'
of
you
(I'll
do
anything)
Prise
entre
les
lignes,
je
pense
à
toi
(Je
ferais
n'importe
quoi)
Tell
me
what
you
want,
I
can
read
it
on
your
face
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
je
peux
le
lire
sur
ton
visage
Eyes
write
the
words
that
you
wanna
say
Tes
yeux
écrivent
les
mots
que
tu
veux
dire
If
you
can
read
my
mind
Si
tu
peux
lire
dans
mes
pensées
Got
no
time
to
lose
On
a
pas
de
temps
à
perdre
Nothing
is
stopping
me
Rien
ne
m'arrête
No
matter
what
they
say
Peu
importe
ce
qu'ils
disent
I
know
the
truth
Je
connais
la
vérité
Something
that
can
be
seen
Quelque
chose
qui
peut
être
vu
(Caught
between
the
lines)
Tell
me,
tell
me
(Prise
entre
les
lignes)
Dis-le
moi,
dis-le
moi
(Caught
between
the
lines)
Tell
me,
tell
me
(Prise
entre
les
lignes)
Dis-le
moi,
dis-le
moi
(Caught
between
the
lines)
Tell
me,
tell
me
(Prise
entre
les
lignes)
Dis-le
moi,
dis-le
moi
(Caught
between
the
lines)
Tell
me,
tell
me
(Prise
entre
les
lignes)
Dis-le
moi,
dis-le
moi
Tell
me
what
you
want,
I
can
read
it
on
your
face
(On
you
face)
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
je
peux
le
lire
sur
ton
visage
(Sur
ton
visage)
Eyes
write
the
words
that
you
wanna
say
Tes
yeux
écrivent
les
mots
que
tu
veux
dire
I'm
watchin'
your
mouth,
keep
it
movin',
babe
Je
regarde
ta
bouche,
continue
de
la
bouger,
bébé
One
step
closer,
you're
gettin'
to
me
(Closer,
closer)
Un
pas
de
plus,
tu
te
rapproches
de
moi
(Plus
près,
plus
près)
You
can
read
my
mind,
I
can
tell
(Tell
me)
Tu
peux
lire
dans
mes
pensées,
je
le
sais
(Dis-le
moi)
Caught
between
the
lines,
I'm
thinkin'
of
you
(I'll
do)
Prise
entre
les
lignes,
je
pense
à
toi
(Je
ferai)
Tell
me
what
you
want,
I
can
read
it
on
your
face
(On
your
face)
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
je
peux
le
lire
sur
ton
visage
(Sur
ton
visage)
Eyes
write
the
words
that
you
wanna
say
Tes
yeux
écrivent
les
mots
que
tu
veux
dire
I'd
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'd
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'd
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'd
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
(I'll
do
anything)
Tell
me
what
you
want,
I
can
read
it
on
your
face
(Je
ferai
n'importe
quoi)
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
je
peux
le
lire
sur
ton
visage
(I'll
do
anything)
Eyes
write
the
words
that
you
wanna
say
(Je
ferai
n'importe
quoi)
Tes
yeux
écrivent
les
mots
que
tu
veux
dire
(I'll
do
anything)
I'm
watchin'
your
mouth,
keep
it
movin',
babe
(Je
ferai
n'importe
quoi)
Je
regarde
ta
bouche,
continue
de
la
bouger,
bébé
(I'll
do
anything)
One
step
closer,
you're
gettin'
to
me
(Je
ferai
n'importe
quoi)
Un
pas
de
plus,
tu
te
rapproches
de
moi
I'll
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'll
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'll
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'll
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'm
watchin'
your
mouth,
keep
it
movin',
babe
Je
regarde
ta
bouche,
continue
de
la
bouger,
bébé
I'm
watchin'
your
mouth,
keep
it
movin',
babe
Je
regarde
ta
bouche,
continue
de
la
bouger,
bébé
You
can
read
my
mind,
I
can
tell
Tu
peux
lire
dans
mes
pensées,
je
le
sais
Caught
between
the
lines,
I'm
thinkin'
of
you
(I'll
do
anything)
Prise
entre
les
lignes,
je
pense
à
toi
(Je
ferais
n'importe
quoi)
Tell
me
what
you
want,
I
can
read
it
on
your
face
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
je
peux
le
lire
sur
ton
visage
Eyes
write
the
words
that
you
wanna
say
(I'll
do
anything)
Tes
yeux
écrivent
les
mots
que
tu
veux
dire
(Je
ferais
n'importe
quoi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rollo Armstrong, John Alexander Harrison, Franz Hendren Junior Job, Mark Ralph
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.