SiX FXXT UNDXR - DA WINTA - перевод текста песни на французский

DA WINTA - SiX FXXT UNDXRперевод на французский




DA WINTA
L'HIVER
Ima grave digga 今も潜っている地下に
Je suis un fossoyeur, toujours tapi dans les profondeurs,
ここでは滅多にさしこまない光
la lumière pénètre rarement, ma belle.
巨悪に屈しない俺ら固い誓い
Un serment indéfectible, nous ne plierons pas face au mal,
今も俺は静かに抱く内に秘めた怒り
Je garde au fond de moi une colère silencieuse, chérie.
Realやし絶対に裏切らない期待
C'est du vrai, je ne trahirai jamais tes attentes,
Shout out to my posse他はできない信頼
Shout out à ma bande, une confiance inégalée ailleurs.
少数精鋭群れないし馴れ合いは意味ない
Une petite équipe d'élite, pas de rassemblement, la camaraderie est vaine,
Freshだが渋めな音他でみない
Un son frais mais mature, tu ne trouveras ça nulle part ailleurs.
誰にもわからない俺らの痛み
Personne ne comprend notre douleur, ma douce,
言わずもがな当然その逆も然り
Inutile de dire que la réciproque est vraie.
着飾って歩く寒い夜は如月
Paré pour affronter les nuits froides de février,
俺の国を作るまるで伊弉諾
Je construis mon propre royaume, tel Izanagi.
いつまでここで俺はまだ貧乏人
Jusqu'à quand resterai-je ici, un pauvre homme ?
知らんけど死ぬまでやるから見とき
Je ne sais pas, mais je continuerai jusqu'à ma mort, regarde-moi bien.
誰が渋いか教えたるわ
Je vais te montrer qui est le plus cool,
白い息吐きrap俺はこの世に一人
Soufflant un nuage blanc, je rappe, seul au monde.





Авторы: Tsubasa Yamashita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.