Siavash - Bito - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Siavash - Bito




Bito
Bito (Ma bien-aimée)
ای آشنا ترکم نکن
Ô ma familière, ne me quitte pas
ترکم نکن
Ne me quitte pas
زندگی مال ماست
La vie nous appartient
مال ما دو تا دستای عاشق
Elle appartient à nos deux mains amoureuses
همیشه تو بودی
Tu as toujours été
که گذاشتی قلب من با عشق آشنا شه
C'est toi qui as permis à mon cœur de connaître l'amour
بی تو می دونم ای گل فردا نمی شه
Sans toi, je sais, ma fleur, il n'y aura pas de demain
آزاد و بی پروا منم با تو همیشه
Libre et insouciant, je le suis toujours avec toi
اون روز عزیزم عشق دیوونه
Ce jour-là, ma chérie, un amour fou
کشوندم این جا به خاطر تو
M'a amené ici pour toi
اینو می دونم تا دنیا دنیاست
Je le sais, tant que le monde existera
تو تا ابد عشق منو من عاشق تو
Tu seras mon amour pour toujours et moi ton amoureux
بی تو می دونم ای گل فردا نمی شه
Sans toi, je sais, ma fleur, il n'y aura pas de demain
آزاد و بی پروا منم با تو همیشه
Libre et insouciant, je le suis toujours avec toi
بی تو می دونم ای گل فردا نمی شه
Sans toi, je sais, ma fleur, il n'y aura pas de demain
آزاد و بی پروا منم با تو همیشه
Libre et insouciant, je le suis toujours avec toi
ای آشنا ترکم نکن ترکم نکن
Ô ma familière, ne me quitte pas, ne me quitte pas
بی تو می دونم ای گل فردا نمی شه
Sans toi, je sais, ma fleur, il n'y aura pas de demain
آزاد و بی پروا منم با تو همیشه
Libre et insouciant, je le suis toujours avec toi
بی تو می دونم ای گل فردا نمی شه
Sans toi, je sais, ma fleur, il n'y aura pas de demain
آزاد و بی پروا منم با تو همیشه
Libre et insouciant, je le suis toujours avec toi
تا همیشه
Pour toujours
بی تو نمی شه
Sans toi, c'est impossible
تا همیشه
Pour toujours
بی تو نمی شه
Sans toi, c'est impossible





Авторы: Armin Hashemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.