Текст песни и перевод на француский Sid - Trick
霧がかかった
La
brume
s'est
épaissie
視界の先に
Au-delà
de
ce
que
mes
yeux
peuvent
voir
目が慣れるころ
Lorsque
mes
yeux
s'habituent
気づきはじめた
Je
commence
à
réaliser
あらかじめ
答えは一つもない
Qu'il
n'y
a
pas
de
réponse
prédéterminée
真実はここにない
La
vérité
n'est
pas
ici
あの空の向こう
Au-delà
de
ce
ciel
誰かが決めた
Quelqu'un
a
décidé
策略のステージで
Sur
la
scène
de
la
ruse
掴まされてる
その夢は
Ce
rêve
que
tu
tiens
dans
tes
mains
本当は誰の夢？
Est-ce
vraiment
ton
rêve
?
居心地の良さ
Le
confort
引き換えにして
En
échange
de
quoi
巧妙な笑みで
Avec
un
sourire
rusé
掠め取ってく
Ils
le
prennent
垂れ流しの情報を浴びて
Tu
es
bombardé
d'informations
sans
valeur
削られてく命
Ta
vie
est
érodée
なにを信じて
En
quoi
crois-tu
なにを疑う
En
quoi
douter
その問いは
霧の中
Cette
question
est
dans
la
brume
今日見たもので作られる
Créé
par
ce
que
tu
vois
aujourd'hui
明日をどう生きる？
Comment
vivras-tu
demain
?
あの空の向こう
Au-delà
de
ce
ciel
誰かが決めた
Quelqu'un
a
décidé
策略のステージで
Sur
la
scène
de
la
ruse
掴まされてる
その夢は
Ce
rêve
que
tu
tiens
dans
tes
mains
本当は誰の夢？
Est-ce
vraiment
ton
rêve
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.