Текст песни и перевод на английский Siddharta - Vzhod

Vzhod

Vzel si bom eno noč
In se sprehajal
Pod zvezdami, skozi gozd,
Preko puščave
Dihal bom veter iz daljav
Mlad bi se staral
Si vabljena, pojdi z mano
Čez te dobrave
Na vrhu bo res lepo
In tam bova spala čez dan
In vsi bodo daleč stran
Preden nas pokrije težek zrak
Leziva v mehke trave
In pozabiva na ves čas
To noč, to noč zapri oči
Ker zavest ne obstaja
Greva od tu do večnosti
Na meji lune, na meji sonca
Bova ležala
Objeta gola vse do konca
Bova na jutra čakala
Dihala veter iz daljav
Za vedno mlada
Preden nas pokrije težek zrak
Leziva v mehke trave
In pozabiva na ves čas
To noč, to noč odpri oči
Ker zavest ne obstaja
Greva od tu do večnosti
Preden nas pokrije težek zrak
Leziva v mehke trave
In pozabiva na ves čas
To noč, to noč odhajam
To noč odhajam
S tabo od tu do večnosti
Preden nas...

Ascent

I'll take tonight
And let us wander
Under the stars, through the forest,
Across the desert
I'll breathe the wind from afar
I would grow old young
Are you willing, come with me
Through these groves
It will be beautiful at the top
And there we will sleep through the day
And they all will be far away
Before the heavy air covers us
Lie in the soft grasses
And let's forget all about time
Tonight, tonight close your eyes
Because consciousness does not exist
Let's go from here to eternity
At the edge of the moon, at the edge of the sun
We will lie down
Naked in each other's arms until the very end
We'll wait for the mornings
Breathing the wind from afar
Forever young
Before the heavy air covers us
Lie in the soft grasses
And let's forget all about time
Tonight, tonight open your eyes
Because consciousness does not exist
Let's go from here to eternity
Before the heavy air covers us
Lie in the soft grasses
And let's forget all about time
Tonight, tonight I'll take you
Tonight I'll take you
With me from here to eternity
Before we...