Mit Dir - Sido перевод на французский

Mit Dir

Ich bin nur komplett mit dir
Ich teile mein Bett mit dir
Hab so gerne Sex mit dir
Am besten jetzt und hier
Ich würd alles teil'n mit dir
Bin so gern allein mit dir
Baby, ich wein mit dir
Also bleib bei mir

Ich lache mit dir, ich leide mit dir
Komm morgens nach Hause, zähl Scheine mit dir
Betrunken mit dir, am Ende mit dir
Herz repariert, jetzt schenk ich es dir
Am Boden mit dir, geflogen mit dir
Es ist so viel passiert
Durch die Hölle mit dir
Bekämpfe mit dir die Dämonen in mir

Ich werd besser durch dich, ich lerne von dir
Ich lebe mit dir und ich sterbe mit dir
Zu Hause mit dir, um die Erde mit dir
Mit dir versetze ich Berge
Verprass hundert Riesen mit dir
Das Leben genießen mit dir
Du warst bei mir, da war niemand mehr hier
Bin ich weg, trägst du ein T-Shirt von mir

Ich bin nur komplett mit dir
Ich teile mein Bett mit dir
Hab so gerne Sex mit dir
Am besten jetzt und hier
Ich würd alles teil'n mit dir
Bin so gern allein mit dir
Baby, ich wein mit dir
Also bleib bei mir

Ich bleibe wach mit dir, mach's mit dir
Ich versteh nicht, was du machst mit mir
Baue den Kindern ein Dach mit dir
Tanke wieder neue Kraft mit dir
Gegenwind nehm ich in Kauf
Hauptsache, ich wache neben dir auf
Baby, für dich würd ich alles riskier'n
Auch wenn ich am Ende alles verlier

Ich liege nackig am Strand auf Hawaii mit dir
Wenn niemand uns seh'n kann, dann zeig ich's dir
Wo es uns hintreibt, da bleiben wir
Mach es wie Bonnie und Clyde mit dir
Ich versteh auch, wenn du zweifelst hier
Geht das hier und da viel zu weit mit mir
Doch ich bin am liebsten zu zweit mit dir
Und high mit dir, bitte bleib mit mir

Ich bin nur komplett mit dir
Ich teile mein Bett mit dir
Hab so gerne Sex mit dir
Am besten jetzt und hier
Ich würd alles teil'n mit dir
Bin so gern allein mit dir
Baby, ich wein mit dir
Also bleib bei mir

Ich bin nur komplett mit dir
Ich bin nur komplett mit dir

Ich bin nur komplett mit dir
Ich teile mein Bett mit dir
Hab so gerne Sex mit dir
Am besten jetzt und hier
Ich würd alles teil'n mit dir
Bin so gern allein mit dir
Baby, ich wein mit dir
Also bleib bei mir

Avec Toi

Je ne suis complet qu'avec toi
Je partage mon lit avec toi
J'aime tellement faire l'amour avec toi
Le mieux, c'est maintenant et ici
Je partagerais tout avec toi
J'aime tellement être seul avec toi
Bébé, je pleure avec toi
Alors reste avec moi

Je ris avec toi, je souffre avec toi
Je rentre le matin, je compte les billets avec toi
Ivre avec toi, jusqu'au bout avec toi
Cœur réparé, maintenant je te le donne
Au fond du trou avec toi, j'ai volé avec toi
Il s'en est passé tellement de choses
Traversé l'enfer avec toi
Je combats les démons en moi avec toi

Je deviens meilleur grâce à toi, j'apprends de toi
Je vis avec toi et je mourrai avec toi
À la maison avec toi, autour du monde avec toi
Avec toi, je peux déplacer des montagnes
Je claque des centaines de milliers avec toi
Je profite de la vie avec toi
Tu étais là pour moi, quand il n'y avait plus personne
Quand je suis parti, tu portes un de mes t-shirts

Je ne suis complet qu'avec toi
Je partage mon lit avec toi
J'aime tellement faire l'amour avec toi
Le mieux, c'est maintenant et ici
Je partagerais tout avec toi
J'aime tellement être seul avec toi
Bébé, je pleure avec toi
Alors reste avec moi

Je reste éveillé avec toi, je le fais avec toi
Je ne comprends pas ce que tu me fais
Je construis un toit pour les enfants avec toi
Je reprends des forces avec toi
J'accepte le vent contraire
L'important, c'est que je me réveille à tes côtés
Bébé, pour toi, je risquerais tout
Même si je finis par tout perdre

Je suis nu sur la plage à Hawaï avec toi
Si personne ne nous voit, alors je te le montre
Où que le vent nous mène, on y reste
Je fais comme Bonnie et Clyde avec toi
Je comprends aussi si tu doutes ici
Que ça va parfois trop loin avec moi
Mais je préfère être avec toi
Et défoncé avec toi, s'il te plaît reste avec moi

Je ne suis complet qu'avec toi
Je partage mon lit avec toi
J'aime tellement faire l'amour avec toi
Le mieux, c'est maintenant et ici
Je partagerais tout avec toi
J'aime tellement être seul avec toi
Bébé, je pleure avec toi
Alors reste avec moi

Je ne suis complet qu'avec toi
Je ne suis complet qu'avec toi

Je ne suis complet qu'avec toi
Je partage mon lit avec toi
J'aime tellement faire l'amour avec toi
Le mieux, c'est maintenant et ici
Je partagerais tout avec toi
J'aime tellement être seul avec toi
Bébé, je pleure avec toi
Alors reste avec moi