Wake up Alone - Silent Theory перевод на французский

Wake up Alone

I've held my tongue
So many times before
What the hell could have burned me more?
Maybe that's what I'm rooting for
You say you're not enough for me
Oh no
What a shame it is
Who can you blame again
If no one's listening?
Part of the issue is I don't know if you're aware
(Aware)
I've shattered myself for you
It's not like the sun gave its place up to you
Oh no

Maybe we just weren't worth saving
Maybe I just don't have time
I'd be far more understanding
If you hadn't lost your mind
I can't stand for this
The cycle ends like this
You can wake up alone

It's not the same as it was
When I caught myself in a rut again
And I don't know if I'll ever be the same
As I was after all those days I died inside
Don't behave it's not anonymous
Have no fear it's no phenomenon
You can't change what you are
And the problem persists
It's the sickness that keeps you alone
It'd be nice if you own this
This time if you can but you won't

Maybe we just weren't worth saving
Maybe I just don't have time
I'd be far more understanding
If you hadn't lost your mind

Let me be!
What's one good memory worth to you?
Just let me breathe!
I know it would hurt in the end

Maybe we just weren't worth saving
Maybe I just don't have time
I'd be far more understanding
If you hadn't lost your mind
I can't stand for this
The cycle ends like this
You can wake up alone

Réveille-toi seul

J'ai tenu ma langue
Tant de fois auparavant
Qu'est-ce qui aurait pu me brûler davantage ?
C'est peut-être ce que je recherche
Tu dis que tu ne me suffis pas
Oh non
Quelle honte
Qui peux-tu blâmer encore
Si personne n'écoute ?
Une partie du problème est que je ne sais pas si tu es consciente
(Consciente)
Je me suis brisé pour toi
Ce n'est pas comme si le soleil t'avait cédé sa place
Oh non

Peut-être que nous ne valions tout simplement pas la peine d'être sauvés
Peut-être que je n'ai tout simplement pas le temps
Je serais bien plus compréhensif
Si tu n'avais pas perdu la tête
Je ne peux pas supporter ça
Le cycle se termine ainsi
Tu peux te réveiller seule

Ce n'est plus pareil qu'avant
Quand je me suis retrouvé encore une fois dans une impasse
Et je ne sais pas si je serai un jour le même
Qu'après tous ces jours où je suis mort à l'intérieur
Ne te comportes pas comme ça, ce n'est pas anonyme
N'aie pas peur, ce n'est pas un phénomène
Tu ne peux pas changer ce que tu es
Et le problème persiste
C'est la maladie qui te maintient seule
Ce serait bien que tu assumes ça
Cette fois, si tu peux, mais tu ne le feras pas

Peut-être que nous ne valions tout simplement pas la peine d'être sauvés
Peut-être que je n'ai tout simplement pas le temps
Je serais bien plus compréhensif
Si tu n'avais pas perdu la tête

Laisse-moi !
Que vaut un bon souvenir pour toi ?
Laisse-moi respirer !
Je sais que ça ferait mal à la fin

Peut-être que nous ne valions tout simplement pas la peine d'être sauvés
Peut-être que je n'ai tout simplement pas le temps
Je serais bien plus compréhensif
Si tu n'avais pas perdu la tête
Je ne peux pas supporter ça
Le cycle se termine ainsi
Tu peux te réveiller seule