Du Ska Da Ha - Simon Kvamm перевод на немецкий

Du Ska Da Ha

Du kommer kun igennem morgentågen
Hvis du kan skimte et kaffelys
Du kommer kun igennem et forældremøde
Ved at tænke på en smøg med spids

Du ska' da ha' en belønning
Noget at se frem imod
Du ska' ha' noget at glæde dig til
Du ska' da ha' en gulerod

Du ska' da ha'
(Du ska' da ha, du ska' da ha'
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du ska' da ha'
(Du ska' da ha, du ska' da ha'
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du ska' da ha'

Du kommer kun igennem Kashmir
Hvis du kan ænse Adamski Killer
Du kommer aldrig gennem en løbetur
Med mindre der følger en spiller

Ahh, du ska' da ha' en belønning
Noget at se frem imod
Ja, du ska' ha' noget at glæde dig til
Du ska' da ha' en gulerod

Du ska' da ha'
(Du ska' da ha, du ska' da ha'
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du ska' da ha'
(Du ska' da ha, du ska' da ha'
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du ska' da ha'

Jeg gider kun hvis du gi'r mig noget
Så gi' mig noget, er det så forstået?
Jeg gider kun hvis der er en gulerod
(Du ska' da ha')
Jeg gider kun hvis du gi'r mig noget
Så gi' mig noget, er det så forstået?
Jeg gider kun hvis der er en gulerod

Jeg ska' da ha' (Du ska' da ha')
Jeg ska' da ha' (Du ska' da ha')
Jeg ska' da ha' (Du ska' da ha')
Og når jeg si'r "gule-" si'r de "rod"
"Gule-" ("rod")
"Gule-" ("rod")
Når jeg si'r "sikke noget" si'r de "rod"
"Sikke noget" ("rod")
"Sikke noget" ("rod")

Jeg gider kun hvis du gi'r mig noget
Så gi' mig noget, er det så forstået?
Jeg gider kun hvis der er en gulerod
(Du ska' da ha')
Jeg gider kun hvis du gi'r mig noget
Så gi' mig noget, er det så forstået?
Jeg gider kun hvis der er en gulerod

Du Sollst Doch Was Haben

Du kommst nur durch den Morgennebel,
Wenn du ein Kaffeelicht erblickst.
Du kommst nur durch eine Elternversammlung,
Wenn du an eine Zigarette mit Spitze denkst.

Du sollst doch eine Belohnung haben,
Etwas, worauf du dich freuen kannst.
Du sollst etwas haben, worauf du dich freuen kannst.
Du sollst doch eine Karotte haben.

Du sollst doch was haben
(Du sollst doch, du sollst doch was haben
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du sollst doch was haben
(Du sollst doch, du sollst doch was haben
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du sollst doch was haben

Du kommst nur durch Kashmir,
Wenn du Adamski Killer erkennen kannst.
Du kommst niemals durch einen Lauf,
Es sei denn, es folgt ein Spieler.

Ahh, du sollst doch eine Belohnung haben,
Etwas, worauf du dich freuen kannst.
Ja, du sollst etwas haben, worauf du dich freuen kannst.
Du sollst doch eine Karotte haben.

Du sollst doch was haben
(Du sollst doch, du sollst doch was haben
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du sollst doch was haben
(Du sollst doch, du sollst doch was haben
Ha' ha' ha' ha ha' ha)
Du sollst doch was haben

Ich habe nur Lust, wenn du mir etwas gibst.
Also gib mir etwas, ist das klar?
Ich habe nur Lust, wenn es eine Karotte gibt.
(Du sollst doch was haben)
Ich habe nur Lust, wenn du mir etwas gibst.
Also gib mir etwas, ist das klar?
Ich habe nur Lust, wenn es eine Karotte gibt.

Ich soll doch was haben (Du sollst doch was haben)
Ich soll doch was haben (Du sollst doch was haben)
Ich soll doch was haben (Du sollst doch was haben)
Und wenn ich sage "Gele-" sagen sie "Rübe"
"Gele-" ("Rübe")
"Gele-" ("Rübe")
Wenn ich sage "So ein" sagen sie "Mist"
"So ein" ("Mist")
"So ein" ("Mist")

Ich habe nur Lust, wenn du mir etwas gibst.
Also gib mir etwas, ist das klar?
Ich habe nur Lust, wenn es eine Karotte gibt.
(Du sollst doch was haben)
Ich habe nur Lust, wenn du mir etwas gibst.
Also gib mir etwas, ist das klar?
Ich habe nur Lust, wenn es eine Karotte gibt.