Slip - Simon Kvamm перевод на французский

Slip

Simon kvamm: slip
Gid man ku' gå hen i et rum og ta' et kværn af det her
Her ku' man få det okay lige meget hvad der så sker
Gid der ikk var noget der hed perfekt
Gid der ikk var en endestation
Gid man ku smide sin hammer og brug det der er
Men altid skal man li' ha' lidt ekstra af det man ka' li'
Men altid vil man hellere ha' naboens bare fordi
Der er altid noget man ikk har fået
Det altid det man vil ha'
Gid man ku smide sin hammer og bruge det der er
Slip slip slip...
Det sådan man førere de forhåndsværende søms princip
Slip slip slip.
Vi har et princip
De forhåndsværende søms princip
For enden af nattens larm ligger en morgen så klar
For enden af dine arme sidder de hænder du har
Ka du ikk sårn' dage din farfars mor
Ka du hvis du ka' mærke hvor du slap
Nu vil jeg smide min hammer for dem der ka' melde fra
Slip slip slip...
Det sådan man førere de forhåndsværende søms princip
Slip slip slip...
Det sådan man førere de forhåndsværende søms princip
Vi har et princip
De forhåndsværende søms princip
Det hjælper når man gir slip slip slip
Det hjælper når man gir slip slip slip
Slip slip slip...
Det hjælper når man gir
Slip slip slip.
Det sådan man førere de forhåndsværende søms princip...

Glissement

Simon Kvamm: glissement
J'aimerais pouvoir aller dans une pièce et me détendre un peu.
Là, on pourrait se sentir bien, quoi qu'il arrive.
J'aimerais qu'il n'y ait pas de notion de perfection.
J'aimerais qu'il n'y ait pas de fin.
J'aimerais pouvoir jeter mon marteau et utiliser ce que j'ai.
Mais on a toujours besoin d'un peu plus de ce qu'on aime.
Mais on voudrait toujours avoir ce que le voisin a, juste parce que.
Il y a toujours quelque chose qu'on n'a pas.
C'est toujours ce qu'on veut.
J'aimerais pouvoir jeter mon marteau et utiliser ce que j'ai.
Glissement, glissement, glissement…
C'est comme ça qu'on utilise le principe des clous existants.
Glissement, glissement, glissement.
On a un principe.
Le principe des clous existants.
Au bout du bruit de la nuit, il y a un matin si clair.
Au bout de tes bras, il y a les mains que tu as.
Est-ce que tu peux sentir, comme ça, la mère de ton grand-père ?
Peux-tu, si tu peux sentir où tu as lâché prise ?
Maintenant, je vais jeter mon marteau pour ceux qui peuvent dire non.
Glissement, glissement, glissement…
C'est comme ça qu'on utilise le principe des clous existants.
Glissement, glissement, glissement…
C'est comme ça qu'on utilise le principe des clous existants.
On a un principe.
Le principe des clous existants.
Ça aide quand on lâche prise, glissement, glissement, glissement.
Ça aide quand on lâche prise, glissement, glissement, glissement.
Glissement, glissement, glissement…
Ça aide quand on lâche.
Glissement, glissement, glissement.
C'est comme ça qu'on utilise le principe des clous existants…