Remali - Sin Boy перевод на немецкий

Remali

Πίστεψε με μάνα
Φταίει η μαριχουάνα
Το είδα έχω αλλάξει
Έχασα έλεγχο
Τα κανα πουτάνα
Πλέον δε με γνωρίζεις
Γι' αυτό θα το κόψω
Τσιγάρο και ποτό
Πίστεψε με μάνα

Πίστεψε με μάνα
Φταίει η μαριχουάνα
Το είδα έχω αλλάξει
Έχασα έλεγχο
Τα κανα πουτάνα
Πλέον δε με γνωρίζεις
Γι' αυτό θα το κόψω
Τσιγάρο και ποτό
Πίστεψε με μάνα

Δεν είναι εύκολο μη χάσω τον εαυτό μου
Μου γλύφουν τα αρχίδια δεν θέλουνε το καλό μου
Τα πιτσιρίκια μου λένε πως είσαι το είδωλό μου
Δεν είμαι είδωλο ούτε για τον εαυτό μου

Το παίζουν φίλοι δεν μπορούν να 'ναι εχθροί μου
Κοπιάρουν το sauce θέλουνε να βρουν την συνταγή μου
Το χαρακτήρα μου και την αισθητική μου
Το παίζεις αρχιδάτος μα αποδείχθηκες νιμου

Θέλουνε να φυλακίσουν την φωνή μου
Να ελέγχουν τις κινήσεις μου σαν την πιστωτική μου
Μου λέγαν δεν ξέρω τι λέω τώρα την συμβουλή μου
Τώρα έχει πληρώσει το κότερο στην Αλίμου

Η παράνοιά μου μέσα στο κεφάλι
Οι αντίπαλοι μου κλάνουν εαυτός μου με σαμποτάρει
Νιώθουνε μάγκες επειδή έχουνε την πλάτη
Νιώθω μάγκας με δικά μου αρχίδια πάλι

Μη μου λες τι να κάνω και τι μπορώ
Έχω πειθαρχία σαν να γεννήθηκα στρατό
Άμα πω θα το κάνω τότε θα το κάνω
Άμα είσαι εμπόδιο θα πάρεις πούλο από εδώ

Δεν είμαι αχόρταγος έχω μάθει με λίγα
Δεν χάνω το δρόμο τα μάτια μου είναι πυξίδα
Θα πέσουν σιδερικά αν δεν πέσουν μπουνίδια
Όσους έχω γαμήσει ήταν σίγουρα αρχίδια

Θεέ μου συγχώρεσε με ξέρω κάνω λάθη
Νιώθω ευλογημένος έβαλες το χέρι πάλι
Θέλω σπίτι με θέα θάλασσα και ένα ντουμάνι
Μεγάλωσα στη Νέα Ιωνία official ρεμάλι

Εθισμένος είμαι απ' την αδρεναλίνη
Το πάμε τέρμα και ότι γίνει

Πίστεψε με μάνα
Φταίει η μαριχουάνα
Το είδα έχω αλλάξει
Έχασα έλεγχο
Τα κανα πουτάνα
Πλέον δε με γνωρίζεις
Γι' αυτό θα κόψω
Τσιγάρο και ποτό

Πίστεψε με μάνα
Φταίει η μαριχουάνα
Το είδα έχω αλλάξει
Έχασα έλεγχο
Τα κανα πουτάνα
Πλέον δε με γνωρίζεις
Γι' αυτό θα κόψω
Τσιγάρο και ποτό
Πίστεψε με μάνα

Schlucker

Glaub mir, Mama
Es ist die Schuld des Marihuanas
Ich habe es gesehen, ich habe mich verändert
Ich habe die Kontrolle verloren
Ich habe alles vermasselt
Du erkennst mich nicht mehr
Deshalb werde ich es aufgeben
Zigaretten und Alkohol
Glaub mir, Mama

Glaub mir, Mama
Es ist die Schuld des Marihuanas
Ich habe es gesehen, ich habe mich verändert
Ich habe die Kontrolle verloren
Ich habe alles vermasselt
Du erkennst mich nicht mehr
Deshalb werde ich es aufgeben
Zigaretten und Alkohol
Glaub mir, Mama

Es ist nicht leicht, mich nicht selbst zu verlieren
Sie lecken mir die Eier, sie wollen nicht mein Bestes
Die Kleinen sagen mir, dass ich ihr Idol bin
Ich bin kein Idol, nicht einmal für mich selbst

Sie tun so, als wären sie Freunde, sie können nicht meine Feinde sein
Sie kopieren die Soße, sie wollen mein Rezept finden
Meinen Charakter und meine Ästhetik
Du tust auf dicke Eier, aber du hast dich als Weichei erwiesen

Sie wollen meine Stimme einsperren
Meine Bewegungen kontrollieren, wie meine Kreditkarte
Sie sagten mir, ich wüsste nicht, was ich sage, jetzt meinen Rat
Jetzt hat die Yacht in Alimos bezahlt

Meine Paranoia in meinem Kopf
Meine Gegner furzen, ich selbst sabotiere mich
Sie fühlen sich wie Gangster, weil sie Rückendeckung haben
Ich fühle mich wieder wie ein Gangster mit meinen eigenen Eiern

Sag mir nicht, was ich tun soll und was ich kann
Ich habe Disziplin, als wäre ich beim Militär geboren
Wenn ich sage, ich werde es tun, dann werde ich es tun
Wenn du ein Hindernis bist, wirst du von hier verschwinden

Ich bin nicht unersättlich, ich habe gelernt, mit wenig auszukommen
Ich verliere nicht den Weg, meine Augen sind mein Kompass
Es wird Eisen fallen, wenn keine Fäuste fliegen
Die, die ich gefickt habe, waren definitiv Arschlöcher

Mein Gott, vergib mir, ich weiß, ich mache Fehler
Ich fühle mich gesegnet, du hast wieder deine Hand im Spiel gehabt
Ich will ein Haus mit Meerblick und einen Joint
Ich bin in Nea Ionia aufgewachsen, ein echtes Schlucker

Ich bin süchtig nach Adrenalin
Wir gehen bis zum Äußersten, und was passiert, passiert

Glaub mir, Mama
Es ist die Schuld des Marihuanas
Ich habe es gesehen, ich habe mich verändert
Ich habe die Kontrolle verloren
Ich habe alles vermasselt
Du erkennst mich nicht mehr
Deshalb werde ich aufhören
Zigaretten und Alkohol

Glaub mir, Mama
Es ist die Schuld des Marihuanas
Ich habe es gesehen, ich habe mich verändert
Ich habe die Kontrolle verloren
Ich habe alles vermasselt
Du erkennst mich nicht mehr
Deshalb werde ich aufhören
Zigaretten und Alkohol
Glaub mir, Mama