Sin Boy - Zuzu - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Sin Boy - Zuzu




Zuzu
Zuzu
Σταμάτα να σκέφτεσαι
Stop thinking
Σκάσε
Shut up
Και άκου
And listen
Sin Boy
Sin Boy
Λένε πως έπεσα
They say I fell
Επειδή τις εταιρείες διαολόστειλα
Because I cursed out the labels
Για αυτό τα κομμάτια μου δε παίζουν πουθενά
That's why my tracks aren't played anywhere
Για τηλεόραση και ράδιο δε πουλήθηκα
I didn't sell out for TV and radio
Και από όταν έφυγα
And since I left
Όλοι οι μαλάκες μιλάνε για σιδερικά
All the fools talk about guns
Λες και εμείς δεν έχουμε ένα σωρό από αυτά
As if we don't have a bunch of them
Τι νομίζετε ότι τα κανά; Τα πούλησα
What do you think I did? Sell them?
Είναι διπρόσωποι
They're two-faced
Χωρίς αισθήματα απλά παίζουνε Monopoly
Without feelings, they just play Monopoly
Πουλήσανε τον εαυτό τους για τη πρόβολη
They sold themselves for the spotlight
Να με συγκρίνεις με άλλους rapper είναι προσβολή
Comparing me to other rappers is an insult
Όλοι θέλουν να γίνουν διάσημοι
Everyone wants to be famous
Όλοι θέλουν να ναι πανέμορφοι
Everyone wants to be gorgeous
Να βγάζουν φράγκα χωρίς να δουλέψουνε ούτε μια στιγμή
Making money without working a single moment
Λάθος
Wrong
Σωστό
Right
Λάθος
Wrong
Σωστό
Right
Αμφιβολίες στο μυαλό
Doubts in my mind
Αμφιβολίες
Doubts
Μα μπορώ να ανταπέξελθω
But I can cope
Στις συγκυρίες
With the circumstances
Αμφιβολίες στο μυαλό
Doubts in my mind
Αμφιβολίες
Doubts
Έφτασα ως εδώ όχι με ευκολίες
I got here, not easily
Αμφιβολίες
Doubts
Έχασα το μέτρημα με τόσες μηνύσεις
I lost count with so many lawsuits
Όσοι με πούλησαν πεθαίνουν από τύψεις
Those who sold me out are dying of remorse
Ψάχνουν το πρόβλημα μα εγώ βρίσκω λύσεις
They look for the problem, but I find solutions
Το όνομα τους σε αναπάντητες κλήσεις
Their names on missed calls
Θέλουν να τα πούμε και να γίνουμε φίλοι
They want to talk it out and become friends
Προτιμώ να κάτσω να μιλάω στη Siri
I'd rather sit and talk to Siri
Σαν γκόμενες όλοι μου πιάνουν μπίρι μπίρι
Like girls, they all whisper sweet nothings to me
Σαν μαγικό το ένα ευρώ έκανα milli
Like magic, I turned one euro into a million
Υπήρχαν μέρες που με έπαιρνε από κάτω
There were days when I was down
Όταν είσαι κάτω ο δρόμος πάει μόνο πάνω
When you're down, the only way is up
Απλά είχα πίστη και ο θεός είχε πλάνο
I just had faith and God had a plan
Και άστους να μου λένε πως δε ξέρω τι κάνω
And let them tell me I don't know what I'm doing
Η μάνα μου μου είπε πως θα τα καταφέρω
My mother told me I'd make it
Καμιά φορά σπάει νεύρα μα μαγαπάει το ξέρω
Sometimes she gets on my nerves but she loves me, I know
Αφού με έχει αντέξει της βγάζω το καπέλο
Since she's put up with me, I take my hat off to her
Ούτε εγώ δεν έχω καταλάβει τι θέλω
Even I haven't figured out what I want
Νέα Ιωνία μεγαλώσαμε μες στην τρέλα
Nea Ionia, we grew up in madness
To hustle μου πλυντήριο ίδρωσα τη φανέλα
My hustle a washing machine, I sweated my jersey
Με μάθανε τα λάθη κάθε μέρα άλλη γκέλα
Mistakes taught me, every day another blunder
Μου πάνε να φύγεις τώρα όλοι λέν έλα
They tell me to leave, now everyone says come
Πιο γρήγορα από σφαίρα πατημένη σκανδάλη
Faster than a bullet from a pulled trigger
Άμα το γκρεμίσουμε το στήνουμε πάλι
If we tear it down, we'll build it up again
Κόψε τα πολλά λόγια κάνε μου τη χάρη
Cut the crap, do me a favor
Αν πέσω σηκώθηκα ίσως να
If I fall, I got back up, maybe
Αμφιβολίες στο μυαλό
Doubts in my mind
Αμφιβολίες
Doubts
Μα μπορώ να ανταπέξελθω
But I can cope
Στις συγκυρίες
With the circumstances
Αμφιβολίες στο μυαλό
Doubts in my mind
Αμφιβολίες
Doubts
Έφτασα ως εδώ όχι με ευκολίες
I got here, not easily
Αμφιβολίες
Doubts





Авторы: Agustin Gega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.