Текст песни и перевод на английский SIN - ทะเลแห่งฝัน
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ทะเลแห่งฝัน
Ocean of Dreams
ฉันอยู่ในทะเลแห่งฝัน
I'm
in
an
ocean
of
reverie
เธอได้นำฉันมาสัมผัสดินแดนนี้
You
led
me
to
these
uncharted
seas
เหมือนกับเธอเป็นเงาสะท้อน
Like
an
echo
of
my
mind
เธอเข้ามาทุกตอนทุกฉากให้ฝันดี
You
danced
into
my
dreams,
so
very
kind
เธอทำให้แสงดาวที่ส่องพราวฟ้า
You
painted
stars
across
the
twilight
sky
กลายเป็นสีทองเรืองรองตา
And
brushed
the
night
with
golden
dye
เธอทำให้พระจันทร์มาส่องทอแสง
You
summoned
the
moon
to
cast
its
ethereal
glow
คืนที่หัวใจของฉันเต้นแรง
Upon
the
night
my
heart
did
know
ฉันได้เจอกับเธอวันนี้
I
found
you
on
that
fateful
day
ทำให้ฉันนั้นมองทุกสิ่งมีความหมาย
Your
presence
brought
new
meaning
to
my
way
เหมือนอยู่ในความจริงและฝัน
A
dream
within
a
waking
trance
เธอได้นำฉันมาโลกใหม่ที่พร่างพราย
You
took
me
to
a
world
that
brightly
danced
เธอเติมความร้อนแรงให้กับคืนหนาว
You
ignited
passion
in
the
frozen
night
เธอพาฉันไปถึงดวงดาว
And
soared
with
me
beyond
the
stellar
light
เธอทำให้ค่ำคืนอบอุ่นอ่อนหวาน
You
sweetened
the
dark
with
tender
embrace
เธอคือเสียงเพลงของจินตนาการ
You're
the
melody
that
fills
this
waking
space
เธอเติมความร้อนแรงให้กับคืนหนาว
You
ignited
passion
in
the
frozen
night
เธอพาฉันไปถึงดวงดาว
And
soared
with
me
beyond
the
stellar
light
เธอทำให้ค่ำคืนอบอุ่นอ่อนหวาน
You
sweetened
the
dark
with
tender
embrace
เธอคือเสียงเพลงของจินตนาการ
You're
the
melody
that
fills
this
waking
space
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Surak Suksawee, Komol Boonpienpol
Альбом
Homepop
дата релиза
15-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.