Текст песни и перевод на француский Sina Derakhshande - Havas Part

Havas Part

من حواسم به همه جمعه
ولی پرت توعه که بدی قلبتو بم
که بدی قلبتو بم
همه دنیارو بگردم
میدونم شکل تو نیست به دلم شک نکنی به دلم شک نکنی
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
آخ که دلم رفته برات آخه حرف نداری
خاصه برام لحن صدات اسممو میاری
دنیارو جواب کرده دلم واسه خاطر تو
روی تو حساب کرده دلم توعم عاشقش شو
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند

Havas Part

Je fais attention à tous les vendredis
Mais tu es tellement précieux que tu donnes ton cœur à moi
Que tu donnes ton cœur à moi
Je parcourrai le monde entier
Je sais que personne d'autre ne ressemblera à toi dans mon cœur, ne doute pas, ne doute pas
Je donne ma vie pour toi avec ton sourire, tes beaux et charmants froncements de sourcils, combien de fois
Prends ton souffle, mais souris pour moi, encore tes beaux yeux amoureux, combien de fois
Je donne ma vie pour toi avec ton sourire, tes beaux et charmants froncements de sourcils, combien de fois
Prends ton souffle, mais souris pour moi, encore tes beaux yeux amoureux, combien de fois
Oh, mon cœur t'appartient, tu n'as pas besoin de paroles
Tu es unique pour moi, le ton de ta voix quand tu prononces mon nom
Le monde a répondu, mon cœur est à toi
Mon cœur compte sur toi, sois amoureux d'elle
Je donne ma vie pour toi avec ton sourire, tes beaux et charmants froncements de sourcils, combien de fois
Prends ton souffle, mais souris pour moi, encore tes beaux yeux amoureux, combien de fois
Je donne ma vie pour toi avec ton sourire, tes beaux et charmants froncements de sourcils, combien de fois
Prends ton souffle, mais souris pour moi, encore tes beaux yeux amoureux, combien de fois
Je donne ma vie pour toi avec ton sourire, tes beaux et charmants froncements de sourcils, combien de fois
Prends ton souffle, mais souris pour moi, encore tes beaux yeux amoureux, combien de fois