Pokloni poljubac prijatelju starom - Sinan Sakic перевод на французский

Pokloni poljubac prijatelju starom

Ноћас због тебе плачем
Сутра ћу поћи далеко
Више се вратити нећу
Збогом сам ти душо реко

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Мислићу увек на тебе
На дане љубави наше
Испијмо задњу кап среће
И сзтра већ празне чаше

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Твоја се свадба спрема
На весељу бити нећу
Тебе ћу тражити по свету
Тражићу изгубљену срећу

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Fais un baiser à un vieil ami

Ce soir, je pleure à cause de toi
Demain, je partirai loin
Je ne reviendrai plus
Je t'ai dit adieu, mon âme

Fais un baiser à un vieil ami
Et dis-moi au revoir sans larmes
Notre amour n'a pas fleuri
Ta mère t'a choisi le bonheur

Fais un baiser à un vieil ami
Et dis-moi au revoir sans larmes
Notre amour n'a pas fleuri
Ta mère t'a choisi le bonheur

Je penserai toujours à toi
Aux jours de notre amour
Buvons la dernière goutte de bonheur
Et demain, des verres vides

Fais un baiser à un vieil ami
Et dis-moi au revoir sans larmes
Notre amour n'a pas fleuri
Ta mère t'a choisi le bonheur

Fais un baiser à un vieil ami
Et dis-moi au revoir sans larmes
Notre amour n'a pas fleuri
Ta mère t'a choisi le bonheur

Ton mariage se prépare
Je ne serai pas à la fête
Je te chercherai à travers le monde
Je chercherai le bonheur perdu

Fais un baiser à un vieil ami
Et dis-moi au revoir sans larmes
Notre amour n'a pas fleuri
Ta mère t'a choisi le bonheur

Fais un baiser à un vieil ami
Et dis-moi au revoir sans larmes
Notre amour n'a pas fleuri
Ta mère t'a choisi le bonheur