All On My Own - Sinatris перевод на французский

All On My Own

I did it all on my own
I had to get in my zone
When everyone left me alone and they wouldn't pick up the phone
I did it all on my own
Did some shit I don't condone
Was working like I had a clone
So I could take off like a drone
I did it I did it all on my own
I had to get in my zone
When everyone left me alone and they wouldn't pick up the phone
I did it all on my own (Own)
All on my own
I had to get in my zone
I did it I did it all on my own

I couldn't wait for no help I did this shit by myself
That's what you posed to do nigga we grown
I kept it solid and stood on my own (Stood on my own)
Got it straight up out the mud ain't wait for them to show me love
Fuck I look like waiting on me a plug when I am the socket bitch I get it poppin
NOW LOOK AT ME NOW
I tapped in I'm the man now no games I ain't playing now
Apparel do 100 grand now so much limelight I got a tan now
Now some people wanna back track and yeah I know that life happens
But anybody burnt a bridge with me I hope you bought a life jacket
We was in it since Rugrats I'm talking like Chuckie and Tommy
We grown now but a nigga won't put in no work Rest In Peace Tommy
Had to make peace that my best friend was a ghost something like Tommys
And I was sincere was giving him game but he was moving like Tommy
Had to cut some niggaz off and get my mind right before I catch a homi
Cuz I done seen some real niggaz fold over paper like it's origami
Real nigga since day 1 I ain't have to play one
I know it's a lot at stake here but I'm A1
Boa fuck a throne I'm trying to cop me a home working like a got a clone
When shit get rocky I hit like Stallone
And had them thangs flipping like they Simone
Had em in the mail man I'm Malone had the custies raving like they Simone
I can tell from ya eyes and ya tone that you muthafuckas soft as silicone

I did it all on my own
I had to get in my zone
When everyone left me alone and they wouldn't pick up the phone
I did it all on my own
Did some shit I don't condone
Was working like I had a clone
So I could take off like a drone
I did it I did it all on my own
I had to get in my zone
When everyone left me alone and they wouldn't pick up the phone
I did it all on my own (Own)
All on my own
I had to get in my zone
I did it I did it all on my own

Tout seul

J'ai tout fait tout seul
J'ai dû me mettre dans mon zone
Quand tout le monde m'a laissé seul et qu'ils ne répondaient pas au téléphone
J'ai tout fait tout seul
J'ai fait des trucs que je ne cautionne pas
Je travaillais comme si j'avais un clone
Pour que je puisse décoller comme un drone
J'ai tout fait tout seul
J'ai dû me mettre dans mon zone
Quand tout le monde m'a laissé seul et qu'ils ne répondaient pas au téléphone
J'ai tout fait tout seul (Seul)
Tout seul
J'ai dû me mettre dans mon zone
J'ai tout fait tout seul

Je ne pouvais pas attendre d'aide, j'ai fait ça tout seul
C'est ce que tu dois faire mec, on est grands
Je suis resté solide et j'ai marché seul (Marché seul)
Je l'ai récupéré tout droit de la boue, je n'ai pas attendu qu'ils me montrent de l'amour
Putain, à quoi je ressemble à attendre que je sois une prise quand je suis la prise, salope, je fais bouger les choses
REGARDE-MOI MAINTENANT
Je me suis connecté, je suis l'homme maintenant, pas de jeux, je ne joue plus
Les vêtements font 100 000 $ maintenant, tellement de lumière que j'ai un bronzage maintenant
Maintenant, certaines personnes veulent revenir en arrière, et oui, je sais que la vie arrive
Mais si quelqu'un a brûlé un pont avec moi, j'espère que tu as acheté une veste de sauvetage
On était dedans depuis Rugrats, je parle de Chuckie et Tommy
On est grands maintenant, mais un mec ne va pas faire d'effort, Repose en paix Tommy
J'ai dû faire la paix avec le fait que mon meilleur ami était un fantôme, quelque chose comme Tommy
Et j'étais sincère, je lui donnais des conseils, mais il bougeait comme Tommy
J'ai dû couper des mecs et me remettre en ordre avant de me faire prendre
Parce que j'ai vu de vrais mecs se plier sur du papier comme si c'était de l'origami
Vrai mec depuis le jour 1, je n'ai pas eu à jouer
Je sais que beaucoup d'enjeux sont en jeu ici, mais je suis A1
Boa, foutre un trône, j'essaie de me prendre une maison, je travaille comme si j'avais un clone
Quand les choses deviennent difficiles, j'attaque comme Stallone
Et je les fais tourner comme Simone
Je les ai eus par la poste, mec, je suis Malone, j'ai fait vibrer les clients comme Simone
Je peux le dire par vos yeux et votre ton, vous, les salauds, êtes mous comme du silicone

J'ai tout fait tout seul
J'ai dû me mettre dans mon zone
Quand tout le monde m'a laissé seul et qu'ils ne répondaient pas au téléphone
J'ai tout fait tout seul
J'ai fait des trucs que je ne cautionne pas
Je travaillais comme si j'avais un clone
Pour que je puisse décoller comme un drone
J'ai tout fait tout seul
J'ai dû me mettre dans mon zone
Quand tout le monde m'a laissé seul et qu'ils ne répondaient pas au téléphone
J'ai tout fait tout seul (Seul)
Tout seul
J'ai dû me mettre dans mon zone
J'ai tout fait tout seul