Sinclair the Mage - Do for Love - перевод текста песни на французский

Do for Love - Sinclair the Mageперевод на французский




Do for Love
Faire pour l'amour
Hear it race
Entends-le courir
Beautiful mistake
Belle erreur
Peculiar case
Cas particulier
Keep the faith
Garde la foi
From bad times we had or more bad times we're chasing
Des mauvais moments que nous avons vécus ou des moments encore plus mauvais que nous poursuivons
For our sake
Pour notre bien
We don't say too much
On ne dit pas grand-chose
See it in her face a promise broken
Je vois dans son visage une promesse brisée
Unless we're hoping
À moins que nous n'ayons de l'espoir
From the first day
Dès le premier jour
Let's get one thing straight
Mettons les choses au clair
Throw your heart away
Jette ton cœur
If that's the plan
Si c'est le plan
Why we holding hands
Pourquoi on se tient la main
Standing in quick sand
Debout dans le sable mouvant
I need my space
J'ai besoin de mon espace
Just so I can land
Juste pour que je puisse atterrir
Right behind your waist and change the motive
Juste derrière ta taille et changer le motif
If we're devoted
Si nous sommes dévoués
Can we take our take our time oh
On peut prendre notre temps oh
Love it
Aime ça
We can read between the lines
On peut lire entre les lignes
No parler
Pas de parler
If it's just a case of time we'll
Si c'est juste une question de temps, on sera
Never be sure so
Jamais sûr alors
We stay insecure ah baby
On reste anxieux ah bébé
Let go free fall say so (Yeah)
Laisse aller, chute libre, dis-le (Ouais)
Tell me that all of this isn't for nothing
Dis-moi que tout cela n'est pas pour rien
The things we
Les choses que nous
We do
On fait
We do for love
On fait pour l'amour
Let go free fall involved (Yeah)
Laisse aller, chute libre, impliqué (Ouais)
Promise me all of this isn't for nothing
Promets-moi que tout cela n'est pas pour rien
If the things we
Si les choses que nous
We do
On fait
We do for love
On fait pour l'amour
She be coming over from the east side when she's horny
Elle arrive du côté est quand elle est excitée
Tongue tied till the morning
Langue liée jusqu'au matin
South side shed be pouring lust
Du côté sud, elle pleuvrait de désir
Hide the fact that we're falling
Cacher le fait que nous tombons
Never too late
Jamais trop tard
All roads lead to fear that's the case
Toutes les routes mènent à la peur, c'est le cas
Running from the mistake
Fuir l'erreur
Falling to fast we're the same
Tomber trop vite, on est les mêmes
She'd been through shit in the days
Elle avait traversé des épreuves ces jours-ci
I'd rather be M.I.A
Je préférerais être M.I.A.
The longer these moments take
Plus ces moments prennent du temps
The worst off
Le pire
So why does it feel like the danger is worth the cost (Yeah yeah yeah)
Alors pourquoi j'ai l'impression que le danger vaut le prix à payer (Ouais ouais ouais)
Why in these moments our problems are now forgotten (Ah yeah yeah yeah yeah)
Pourquoi dans ces moments, nos problèmes sont maintenant oubliés (Ah ouais ouais ouais ouais)
So can we take our take our time oh
Alors on peut prendre notre temps oh
Love it
Aime ça
We can read between the lines
On peut lire entre les lignes
No parler
Pas de parler
If its just a case of time lets
Si c'est juste une question de temps, on va
Lay here on the floor
S'allonger ici sur le sol
Then do it some more ah baby
Puis le faire encore ah bébé
Let go free fall say so (Yeah)
Laisse aller, chute libre, dis-le (Ouais)
Tell me that all of this isn't for nothing
Dis-moi que tout cela n'est pas pour rien
The things we
Les choses que nous
We do
On fait
We do for love
On fait pour l'amour
Let go free fall involved
Laisse aller, chute libre, impliqué
Promise me all of this isn't for nothing
Promets-moi que tout cela n'est pas pour rien
If the things we
Si les choses que nous
We do
On fait
We do for love
On fait pour l'amour
Let go free fall say so (Yeah)
Laisse aller, chute libre, dis-le (Ouais)
Tell me that all of this isn't for nothing
Dis-moi que tout cela n'est pas pour rien
The things we
Les choses que nous
We do
On fait
We do for love (Yeah)
On fait pour l'amour (Ouais)
Let go free fall involved (Involved yeah)
Laisse aller, chute libre, impliqué (Impliqué ouais)
Promise me all of this isn't for nothing
Promets-moi que tout cela n'est pas pour rien
If the things we
Si les choses que nous
We do
On fait
We do for love
On fait pour l'amour





Авторы: Sinclair Malcolm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.