Текст песни и перевод на француский SisoyTIAN - AMARRE

AMARRE

Hey
Ya me cansé de andar por ahí de cace
Quiero verte
Siempre que estás aquí se me olvidan los males

Ven tomemos la decisión
Podemos perder el control

Dime si estás que ya voy a salir
Que quiero volver a sentir lo de esa tarde
Que me mirabas con esmero y coqueteabas con tu pelo
Cupido aquí se puso un tal maleante

Fue como un amarre
No dejo de pensarte

Fue como un amarre
No dejo de pensarte
Si me tienes en tus planes
No le pares no, no le pares

Fue como un amarre
No dejo de pensarte
Si me tienes en tus planes
No le pares no, no, no, no

No le pares, no le pares

Siempre quiero más
Creo que eres to' lo que esperaba
Y es que se me nota al andar
Se me notan toa' las ganas que te tengo

Si me preguntan lo sostengo
Un hechizo es lo que mantengo
Solo tu cuerpo lo romperá

No te miento
Siente to'este movimiento
Que va creciendo ya por dentro
Y que nada lo va poder frenar

Fue como un amarre
No dejo de pensarte

Fue como un amarre
No dejo de pensarte
Si me tienes en tus planes
No le pares no, no le pares

Fue como un amarre
No dejo de pensarte
Si me tienes en tus planes
No le pares no, no, no, no

No le pares, no le pares

Dime si estás que ya voy a salir
Que quiero volver a sentir lo de esa tarde
Que me mirabas con esmero y coqueteabas con tu pelo
Cupido aquí se puso un tal maleante

Dime si estás que ya voy a salir
Que quiero volver a sentir lo de esa tarde
Que me mirabas con esmero y coqueteabas con tu pelo
Cupido aquí se puso un tal maleante

ATTACHE

Hé
J'en ai marre de traîner à la chasse
Je veux te voir
Quand tu es là, j'oublie tous mes maux

Viens, prenons une décision
On peut perdre le contrôle

Dis-moi si tu es prête, je vais sortir
Je veux ressentir à nouveau ce que j'ai ressenti cet après-midi-là
Où tu me regardais avec attention et jouais avec tes cheveux
Cupidon s'est transformé en voyou

C'était comme un envoûtement
Je n'arrête pas de penser à toi

C'était comme un envoûtement
Je n'arrête pas de penser à toi
Si tu me comptes dans tes plans
N'hésite pas, non, n'hésite pas

C'était comme un envoûtement
Je n'arrête pas de penser à toi
Si tu me comptes dans tes plans
N'hésite pas, non, non, non, non

N'hésite pas, n'hésite pas

J'en veux toujours plus
Je crois que tu es tout ce que j'attendais
Et ça se voit à ma démarche
On voit tout le désir que j'ai pour toi

Si on me demande, je le maintiens
Je suis sous un sort
Seul ton corps pourra le briser

Je ne te mens pas
Ressens toute cette émotion
Qui grandit en moi
Et que rien ne pourra arrêter

C'était comme un envoûtement
Je n'arrête pas de penser à toi

C'était comme un envoûtement
Je n'arrête pas de penser à toi
Si tu me comptes dans tes plans
N'hésite pas, non, n'hésite pas

C'était comme un envoûtement
Je n'arrête pas de penser à toi
Si tu me comptes dans tes plans
N'hésite pas, non, non, non, non

N'hésite pas, n'hésite pas

Dis-moi si tu es prête, je vais sortir
Je veux ressentir à nouveau ce que j'ai ressenti cet après-midi-là
Où tu me regardais avec attention et jouais avec tes cheveux
Cupidon s'est transformé en voyou

Dis-moi si tu es prête, je vais sortir
Je veux ressentir à nouveau ce que j'ai ressenti cet après-midi-là
Où tu me regardais avec attention et jouais avec tes cheveux
Cupidon s'est transformé en voyou