Текст песни и перевод на француский SisoyTIAN - DELEITE

DELEITE

Todos los días yo voy
Caminando por la calle y bailando en la mía
Sin pensar si me miran los demás
Yo solo quiero llegar pa' deleitarme sin parar nena
Ah es que nadie sabe que te voy a ver
Y si supieran entenderían porque
Voy con una sonrisa, con un tal de prisa
Pa' sentarme al lado tuyo bebé

Es que no puedo dejar de pensar
En como me miras y empiezo a vibrar
En todas las veces que hemos andado en el coche
Hablando y rodando por toda la ciudad

Yo sé que van a decir que estoy loco por ti porque quiero verte
No se van a equivocar porque cuando pienso en ti se aísla mi mente
Camisa de fuerza pa retener to lo que siento
Tu no la botas, pero me encantas no te miento
En esa cadera yo me pongo a soñar
Y una nebulosa mi cabeza empieza a flotar

Es que no puedo dejar de pensar
En como me miras y empiezo a vibrar
En todas las veces que hemos andado en el coche
Hablando y rodando por toda la ciudad

Mi mente está que me derrota
No sé si es por el exceso de la nota
Bebe me tienes alucinando
En un cuerpo que ya se está quemando

Mi mente está que me derrota
No sé si es por el exceso de la nota
Bebe me tienes alucinando
En un cuerpo que ya se está quemando

Es que no puedo dejar de pensar
En como me miras y empiezo a vibrar
En todas las veces que hemos andado en el coche
Hablando y rodando por toda la ciudad

Es que no puedo (es que no puedo)
Me miras (tú me miras)
Todas las veces (todas las veces)
Rodando por toda la ciudad

DÉLECTATION

Tous les jours je vais
Marchant dans la rue et dansant tout seul
Sans me soucier du regard des autres
Je veux juste arriver pour me délecter sans fin, chérie
Ah, personne ne sait que je vais te voir
Et s'ils savaient, ils comprendraient pourquoi
Je vais avec un sourire, un peu pressé
Pour m'asseoir à côté de toi, bébé

C'est que je ne peux pas m'arrêter de penser
À la façon dont tu me regardes et je commence à vibrer
À toutes les fois où nous avons roulé en voiture
À parler et à parcourir toute la ville

Je sais qu'ils vont dire que je suis fou de toi parce que je veux te voir
Ils n'auront pas tort, car quand je pense à toi, mon esprit s'isole
Une camisole de force pour retenir tout ce que je ressens
Tu ne la portes pas, mais tu me plais, je ne te mens pas
Sur tes hanches, je me mets à rêver
Et ma tête commence à flotter comme dans une nébuleuse

C'est que je ne peux pas m'arrêter de penser
À la façon dont tu me regardes et je commence à vibrer
À toutes les fois où nous avons roulé en voiture
À parler et à parcourir toute la ville

Mon esprit est en train de me vaincre
Je ne sais pas si c'est à cause de l'excès de notes
Bébé, tu me fais halluciner
Dans un corps qui est déjà en feu

Mon esprit est en train de me vaincre
Je ne sais pas si c'est à cause de l'excès de notes
Bébé, tu me fais halluciner
Dans un corps qui est déjà en feu

C'est que je ne peux pas m'arrêter de penser
À la façon dont tu me regardes et je commence à vibrer
À toutes les fois où nous avons roulé en voiture
À parler et à parcourir toute la ville

C'est que je ne peux pas (c'est que je ne peux pas)
Tu me regardes (tu me regardes)
Toutes les fois (toutes les fois)
Parcourir toute la ville