Текст песни и перевод на француский Sita - Closer

Closer

That's what you are
In the middle of the night
When I can't get hold of it

You make it hard
Trying not to let it show
But I just can't let it go

You know every little thing I like
Dont you?
You're moving at the perfect times
Aren't you?

You got it, I want it the feeling is closer
I want it, you got it the feeling is closer
We cannot depart it the feeling is closer

I'm like a lock
But you know which way to turn
How to slip past all the parts

It never stops
Caught up in the fall
Caught against a hard wall
I break up and break down

You know every little thing I like
Dont you?
You're moving at the perfect times
Aren't you?

You got it, I want it the feeling is closer
I want it, you got it the feeling is closer
We cannot depart it the feeling is closer

I break up and break down
In the middle of the night, in the middle

Plus près

C'est ce que tu es
Au milieu de la nuit
Quand je n'arrive pas à m'en sortir

Tu rends ça difficile
J'essaie de ne pas le montrer
Mais je ne peux pas laisser tomber

Tu connais chaque petite chose que j'aime
N'est-ce pas ?
Tu bouges au bon moment
N'est-ce pas ?

Tu l'as, je le veux, le sentiment est plus près
Je le veux, tu l'as, le sentiment est plus près
On ne peut pas s'en séparer, le sentiment est plus près

Je suis comme un cadenas
Mais tu sais comment tourner
Comment passer outre toutes les parties

Ça n'arrête jamais
Pris dans la chute
Pris contre un mur dur
Je me brise et me décompose

Tu connais chaque petite chose que j'aime
N'est-ce pas ?
Tu bouges au bon moment
N'est-ce pas ?

Tu l'as, je le veux, le sentiment est plus près
Je le veux, tu l'as, le sentiment est plus près
On ne peut pas s'en séparer, le sentiment est plus près

Je me brise et me décompose
Au milieu de la nuit, au milieu