Tell It For Me - Skip Dover перевод на немецкий

Tell It For Me

Late night adventures in my Sentra I vividly don't remember
Been there, went through it, now I think I'm better than ever
No pretender, no pretending, never was the center of attention
Hold the stolen Beretta up in the center console, only used it once
At that time, wasn't nothing I wouldn't do for funds
Eating Dunkaroos for brunch or hit my Uncle Lou's for lunch
I was smoking trash back then
Walking into work like please excuse the skunk
Now it's Vino Blu my blunts

Met Derek, headed to Woodside
Wanted to look fly, I had to do some runs
Felt like I was used up, should've never let her use me once
Now she's getting abused for months, just told me he bruised her lungs
Roaches in the bathtub had me doing bad stuff
Sitting on my ass, cause I'm afraid to stand up
I had to man up, tell your mans hold his mans up
Before I hold your mans and his mans up
Always had the vision, you could look but you can't touch
Could end up in prison, or do it by the book and clean your hands up
Fuck you mean, dirty money keeps me clean, my bands up
Loud money throwing a tantrum
I started thinking I was running out of time, had to get on my grind
Used to hit Polo, cop a zip at a time
Saving every nickel and dime, another victim of time
Ignoring the signs, still had a foreign in mind

Kept the Stench and copped voodoo blue Lexus
I'm flexing in the drive-thru, 2 for 2 breakfasts
My bitch worried about me, said I'm moving too reckless
Look restless, but the way I maneuver through's impressive
Lately I ain't know myself, it feels like I'm ghost writing
120 in that blue angel, I'm just ghost riding
No I am painting pictures, 'till I kicked the bucket
And put the mic down, and walked up out the shit like fuck it
My homie's sleeping on my couch, not for a month or 2
Saw me hurting, ain't chip in for nothing, got too comfortable
Ditched the Lex, back to the Stench, let's make another move
Space for my health, stayed to myself, nobody coming through
Thought I was doing great, not knowing I'm in a deep depression
Taught me thinking I got the answers is what I need to question
So I'mma answer to myself, all I need is you to hold me down
I hate when you say I just need direction

My bitch around some new faces now, maybe she's creeping
Caught her lying saying she was in two places, wow
Even though it wasn't for sure
It's never me that gets even, even so, I had to run up the score
I'm always at least two steps ahead
'Cause sometimes you do the right thing, get left for dead
Laying in an empty bed
She don't even know I'm getting bread, tell her I'm broke
That month, I was in and out like eleven throats
Told her not to get me tatted and look what happened
You learned the hard way, deal with the karma of your actions
I've gotta dip, can't have my stomach in knots, shit
Packed my shit and left, cause you can't heal where you got sick
Toe to toe with my ego, can't ask no one for help
Don't wanna hear I told you so or get some sleep bro
My biggest regret's so bad, it makes all of my old bitches upset
They think they got me, they ain't getting me yet

Fast forward, Pomonok to my mama's block
With a sack on me now, which whip I'm trying to cop
It's been a few years, they see him in the BM
Hoes from high school started creeping in my DM
Running through 'em like an animal, I'm trying to make shit right
Hiding from myself, hoping I make this flight
But everything I needed was right there, just hiding plain in sight
I can't believe I tried to take my life
Late night rides to the harbor
Dig 'em out, drive 'em from my house to their father
Then dub their calls, like I'm busy, girl, don't bother
And don't ask me for a dollar, just address me as your honor
Things start to change, totally different backdrop
I really used to ride around with the Mac on my laptop
I feel like I'm different, I just hope it's for the best
It's still concealed, ain't no troubleshooting with this tech
I got your x on the phone and we've got eyes on your pad
Watch your every step, now your family's crying 'cause it's sad
We know you're pussy, don't try and disguise you're a fag
He trying to diss guys, now look, this guy's in a bag

I'm always listening, I'm serious
I'm always listening like Siri is
Finally found a woman who can be my peace
Peace of mind, mind in pieces, piece of shit
Smoking 27's still, I need to quit
So many things I said I'd do once the smoke cleared
The smoke never cleared, I'm still here
I smoked too much loud, gotta face reality
Clear thoughts brought some demon out of me
Even still I need a different route, guess we'll see what happens next
I don't got the time anymore, kindly retract your threats
If I die before I tell my story
I give you permission to tell it for me
I'll be back shortly

Erzähl es für mich

Späte Nachtabenteuer in meinem Sentra, an die ich mich lebhaft nicht erinnere
War dort, habe es durchgemacht, jetzt denke ich, mir geht es besser denn je
Kein Heuchler, kein Vortäuschen, stand nie im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
Hielt die gestohlene Beretta hoch in der Mittelkonsole, habe sie nur einmal benutzt
Zu dieser Zeit gab es nichts, was ich nicht für Geld getan hätte
Aß Dunkaroos zum Brunch oder ging zu meinem Onkel Lou zum Mittagessen
Ich habe damals Mist geraucht
Ging zur Arbeit und sagte, entschuldige bitte den Gestank
Jetzt ist es Vino Blu in meinen Blunts

Traf Derek, fuhr nach Woodside
Wollte cool aussehen, musste ein paar Besorgungen machen
Fühlte mich ausgenutzt, hätte sie mich nie einmal benutzen lassen sollen
Jetzt wird sie monatelang missbraucht, hat mir gerade gesagt, er hat ihre Lungen gequetscht
Kakerlaken in der Badewanne brachten mich dazu, schlimme Sachen zu machen
Saß auf meinem Arsch, weil ich Angst habe aufzustehen
Ich musste mich zusammenreißen, sag deinem Mann, er soll seinen Mann aufrichten
Bevor ich deinen Mann und seinen Mann hochhalte
Hatte immer die Vision, du kannst gucken, aber nicht anfassen
Könnte im Gefängnis enden oder es nach Vorschrift tun und deine Hände reinwaschen
Was meinst du, schmutziges Geld hält mich sauber, meine Kohle stimmt
Lautes Geld wirft einen Wutanfall
Ich dachte, mir läuft die Zeit davon, musste mich ranhalten
Habe früher Polo besucht, holte mir immer eine Kleinigkeit
Sparen jeden Nickel und Dime, ein weiteres Opfer der Zeit
Ignorierte die Zeichen, hatte immer noch einen Ausländer im Sinn

Behielt den Stench und kaufte einen voodoo-blauen Lexus
Ich protze im Drive-Thru, 2 für 2 Frühstücke
Meine Süße macht sich Sorgen um mich, sagt, ich bewege mich zu rücksichtslos
Sehe unruhig aus, aber die Art, wie ich mich durchbewege, ist beeindruckend
In letzter Zeit kenne ich mich selbst nicht, es fühlt sich an, als würde ich Ghostwriting betreiben
120 in diesem blauen Engel, ich fahre nur geisterhaft
Nein, ich male Bilder, bis ich den Löffel abgebe
Und das Mikrofon hinlege und aus dem Scheiß rausgehe, als ob ich es satt hätte
Mein Kumpel schläft auf meiner Couch, nicht nur für ein oder zwei Monate
Sah mich leiden, hat sich an nichts beteiligt, hat es sich zu bequem gemacht
Habe den Lex stehen gelassen, zurück zum Stench, lass uns einen weiteren Schritt machen
Raum für meine Gesundheit, blieb für mich, niemand kam durch
Dachte, ich mache es großartig, ohne zu wissen, dass ich in einer tiefen Depression stecke
Lehrte mich, dass ich hinterfragen muss, ob ich die Antworten habe
Also werde ich mir selbst antworten, alles was ich brauche, ist, dass du mich hältst
Ich hasse es, wenn du sagst, ich brauche nur Richtung

Meine Süße ist jetzt mit neuen Gesichtern zusammen, vielleicht geht sie fremd
Habe sie beim Lügen erwischt, als sie sagte, sie sei an zwei Orten, wow
Obwohl es nicht sicher war
Ich bin nie derjenige, der quitt wird, trotzdem musste ich den Punktestand erhöhen
Ich bin immer mindestens zwei Schritte voraus
Denn manchmal tust du das Richtige und wirst zum Sterben zurückgelassen
Liege in einem leeren Bett
Sie weiß nicht einmal, dass ich Geld verdiene, sage ihr, ich bin pleite
In diesem Monat war ich rein und raus wie elf Kehlen
Sagte ihr, sie solle mich nicht tätowieren lassen und schau, was passiert ist
Du hast es auf die harte Tour gelernt, komm mit dem Karma deiner Taten klar
Ich muss abhauen, kann meinen Magen nicht verknoten lassen, Scheiße
Habe meine Sachen gepackt und bin gegangen, denn du kannst nicht heilen, wo du krank geworden bist
Auge in Auge mit meinem Ego, kann niemanden um Hilfe bitten
Will nicht hören, ich habe es dir gesagt oder schlaf ein bisschen, Bruder
Mein größtes Bedauern ist so schlimm, dass es alle meine alten Bitches aufregt
Sie denken, sie haben mich, aber sie kriegen mich noch nicht

Vorspulen, Pomonok zu Mamas Block
Mit einem Sack bei mir, welchen Wagen versuche ich zu kaufen
Es sind ein paar Jahre vergangen, sie sehen ihn im BMW
Schlampen aus der High School fingen an, in meine DM zu kriechen
Renne durch sie wie ein Tier, ich versuche, die Dinge in Ordnung zu bringen
Verstecke mich vor mir selbst, hoffe, ich schaffe diesen Flug
Aber alles, was ich brauchte, war genau dort, versteckt in aller Öffentlichkeit
Ich kann nicht glauben, dass ich versucht habe, mir das Leben zu nehmen
Späte Nachtfahrten zum Hafen
Grabe sie aus, fahre sie von meinem Haus zu ihrem Vater
Dann ignoriere ich ihre Anrufe, als ob ich beschäftigt wäre, Mädchen, störe mich nicht
Und frag mich nicht nach einem Dollar, sprich mich einfach mit Euer Ehren an
Die Dinge beginnen sich zu ändern, völlig anderer Hintergrund
Ich bin wirklich mit dem Mac auf meinem Laptop herumgefahren
Ich fühle mich anders, ich hoffe nur, es ist zum Besseren
Es ist immer noch verborgen, keine Fehlerbehebung mit dieser Technik
Ich habe deine Ex am Telefon und wir haben ein Auge auf deine Bude
Beobachte jeden deiner Schritte, jetzt weint deine Familie, weil es traurig ist
Wir wissen, dass du eine Pussy bist, versuche nicht zu verbergen, dass du ein Schwächling bist
Er versucht, Leute zu dissen, jetzt schau, dieser Typ ist in einem Sack

Ich höre immer zu, ich meine es ernst
Ich höre immer zu, wie Siri es tut
Habe endlich eine Frau gefunden, die mein Frieden sein kann
Seelenfrieden, Geist in Stücken, Stück Scheiße
Rauche immer noch 27er, ich muss aufhören
So viele Dinge, die ich tun wollte, sobald sich der Rauch gelegt hat
Der Rauch hat sich nie gelegt, ich bin immer noch hier
Ich habe zu viel Lärm geraucht, muss der Realität ins Auge sehen
Klare Gedanken haben einen Dämon aus mir herausgebracht
Trotzdem brauche ich eine andere Route, mal sehen, was als nächstes passiert
Ich habe keine Zeit mehr, zieh deine Drohungen bitte zurück
Wenn ich sterbe, bevor ich meine Geschichte erzähle
Gebe ich dir die Erlaubnis, sie für mich zu erzählen
Ich bin bald zurück