Текст песни и перевод на английский SKX - Genug

Genug

Biddibam bam bam bam
Eyo
Eyy

Es ist schon wieder spät in der Nacht
Diese Gedanken rauben mir die Kraft
Schon wieder mal kein Auge zugemacht
Was hab ich mir bloß dabei gedacht
Ganz egal wie ichs mach was ich auch tu
Es findet kein ende ist niemals genug
Ich spring durch das feuer du siehst dabei zu
Sag mir wann hast du endlich genug

Was ist das für ein Leben
Lieber Gott sag mir bloß womit hab ich all dies nur verdient
Warum muss du mich quälen
In mein Herz ist ein Loch wie weit ist es noch bis zum Ziel
Wo soll ich anfangen wann wird es aufhören
Was muss ich tun damit du mir verzeihst
Wie geht es weiter wie oft muss ich scheitern
Wann ist dieser Schmerz endlich vorbei

Ganz egal was bis jetzt geschah
Ich war immer nur ein guter
Karma konto ist auch voller guthaben
Jeder der mich kennt weiß ich behandel ihn wie mein Bruder
Tu ich dir weh dann wird es einen grund haben
Also strapazier mich nicht
Denn ich amüsier mich nicht
Ganz egal was du mir wünschst man
Gönn ich dir das doppelte
Auch wenn du mich jetzt für nen bekloppten hältst

Was ist das für ein Leben
Lieber Gott sag mir bloß womit hab ich all dies nur verdient
Warum muss du mich quälen
In mein Herz ist ein Loch wie weit ist es noch bis zum Ziel
Wo soll ich anfangen wann wird es aufhören
Was muss ich tun damit du mir verzeihst
Wie geht es weiter wie oft muss ich scheitern
Wann geht dieser Schmerz endlich vorbei

Ich verlier den Kopf und Kragen man
Wann ist es denn soweit
Meine Geduld hängt am Faden
Ich verliere nur noch Zeit
Was ist bloß meine Schuld oh Gott es tut mir doch so Leid
Zum büßen bin ich längst schon bereit
Ich hab es doch nicht so gemeint
Aber vielleicht hab ich ein bisschen übertrieben
Oh Gott es tut mir so leid
und darauf geb ich dir Brief und ein Siegel

Was ist das für ein Leben
Lieber Gott sag mir bloß womit hab ich all dies nur verdient
Warum muss du mich quälen
In mein Herz ist ein Loch wie weit ist es noch bis zum Ziel
Wo soll ich anfangen wann wird es aufhören
Was muss ich tun damit du mir verzeihst
Wie geht es weiter wie oft muss ich scheitern
Wann geht dieser Schmerz endlich vorbei

Eyy
Skibidam bam bam bam
Eyo
Ey
Skibidam bam bam bam
Eyo
Gott ich habe genug
Bitte sag mir wann gibst du mir dein Segen
Den es liegt in mein Blut
Wann erhörst du endlich meine Gebete

Enough

Biddibam bam bam bam
Eyo
Eyy

It's late at night again
These thoughts are robbing me of my strength
Haven't slept a wink again
What was I even thinking
No matter how I do it, what I do
It never ends, it's never enough
I jump through the fire, you watch me do it
Tell me, when will you finally have enough

What kind of life is this
Dear God, tell me what did I do to deserve all this
Why do you have to torture me
There's a hole in my heart, how far is it to the finish line
Where do I begin, when will it end
What do I have to do to earn your forgiveness
How does it go on, how many times do I have to fail
When will this pain finally be over

No matter what happened so far
I was always a good man
My karma account is full of credit
Everyone who knows me knows I treat him like my brother
If I hurt you, there's a reason
So don't push me
Because I'm not amused
No matter what you wish for me, man
I wish you double
Even if you think I'm crazy now

What kind of life is this
Dear God, tell me what did I do to deserve all this
Why do you have to torture me
There's a hole in my heart, how far is it to the finish line
Where do I begin, when will it end
What do I have to do to earn your forgiveness
How does it go on, how many times do I have to fail
When will this pain finally be over

I'm losing my head, man
When will it be enough
My patience is wearing thin
I'm just wasting time
What is my fault, oh God, I'm so sorry
I'm ready to atone
I didn't mean it like that
But maybe I overdid it a little
Oh God, I'm so sorry
and on that I give you my word and seal

What kind of life is this
Dear God, tell me what did I do to deserve all this
Why do you have to torture me
There's a hole in my heart, how far is it to the finish line
Where do I begin, when will it end
What do I have to do to earn your forgiveness
How does it go on, how many times do I have to fail
When will this pain finally be over

Eyy
Skibidam bam bam bam
Eyo
Ey
Skibidam bam bam bam
Eyo
God, I've had enough
Please tell me when will you give me your blessing
Because it's in my blood
When will you finally hear my prayers