Chica - Skyfixing перевод на немецкий

Chica

No way
We're not talking this through
You tricked me
And you tricked my friends too

Your purple uniform means bad
You took away the life I had and
Now I wear a bib that says "Let's eat!"

I'll make some noise with pots and pans
I'll use my endoskeleton
I'll make you never want to come back again

But if you do...
We'll get revenge and see how you
Like being stuffed into
An animatronic golden suit

Let's see how you like it
It's like it's meant to be
Let's see how you like it
It's like it's meant to be
Let's see how you like it
It's like it's meant to be

Let's see how you like it
Cause my phantom's hungry!

(...)

C-H-I-C-A
I'm never gonna go away
I look through your right window
Yellow's all you're gonna see today!

I'm a chicken with a nasty bite
I'm a girl with an appetite
The other one's just some party girl
I've got more fight, just ask the world

Oh no, there's a new guard in town
Let's warn him
He really needs to get out

This place is gonna catch on fire
Don't have time for a new hire
Cause this is between him and us

Hallucinate I scream at you
You really don't know what to do
It means you gotta run
Before you know who gets you

But if he does
We'll get revenge and burn
The building to the ground
I'd like one last cupcake
Before we all go down

I really want to be
With all my friends set free
I'm getting so tired
Of being hungry!

Oh no, oh no, oh no, oh no

C-H-I-C-A
I'm never gonna go away
I look through your right window
Yellow's all you're gonna see today!

I'm a chicken with a nasty bite
I'm a girl with an appetite
The other one's just some party girl
I've got more fight, just ask the world

Oh no, oh no, oh no, oh no

Mädel

Auf keinen Fall
Wir reden das nicht aus
Du hast mich reingelegt
Und meine Freunde auch

Deine lila Uniform bedeutet nichts Gutes
Du hast mir das Leben genommen, das ich hatte, und
Jetzt trage ich ein Lätzchen, auf dem steht: "Lasst uns essen!"

Ich werde mit Töpfen und Pfannen Lärm machen
Ich werde mein Endoskelett benutzen
Ich werde dafür sorgen, dass du nie wieder zurückkommen willst

Aber wenn du es doch tust...
Werden wir uns rächen und sehen, wie es dir gefällt
In einen
animatronischen goldenen Anzug gestopft zu werden

Mal sehen, wie es dir gefällt
Es ist, als wäre es so bestimmt
Mal sehen, wie es dir gefällt
Es ist, als wäre es so bestimmt
Mal sehen, wie es dir gefällt
Es ist, als wäre es so bestimmt

Mal sehen, wie es dir gefällt
Denn mein Phantom ist hungrig!

(...)

C-H-I-C-A
Ich werde niemals verschwinden
Ich schaue durch dein rechtes Fenster
Gelb ist alles, was du heute sehen wirst!

Ich bin ein Huhn mit einem fiesen Biss
Ich bin ein Mädchen mit Appetit
Die andere ist nur ein Partygirl
Ich habe mehr Kampfgeist, frag nur die Welt

Oh nein, es gibt einen neuen Wachmann in der Stadt
Lasst uns ihn warnen
Er muss wirklich hier raus

Dieser Ort wird Feuer fangen
Keine Zeit für eine Neueinstellung
Denn das ist eine Sache zwischen ihm und uns

Halluziniere, ich schreie dich an
Du weißt wirklich nicht, was du tun sollst
Das bedeutet, du musst rennen
Bevor du weißt, wer dich kriegt

Aber wenn er es tut
Werden wir uns rächen und
Das Gebäude niederbrennen
Ich hätte gerne noch einen letzten Cupcake
Bevor wir alle untergehen

Ich möchte wirklich
Mit all meinen befreiten Freunden zusammen sein
Ich habe es so satt
Hungrig zu sein!

Oh nein, oh nein, oh nein, oh nein

C-H-I-C-A
Ich werde niemals verschwinden
Ich schaue durch dein rechtes Fenster
Gelb ist alles, was du heute sehen wirst!

Ich bin ein Huhn mit einem fiesen Biss
Ich bin ein Mädchen mit Appetit
Die andere ist nur ein Partygirl
Ich habe mehr Kampfgeist, frag nur die Welt

Oh nein, oh nein, oh nein, oh nein