Skyfixing - Floweytale - перевод текста песни на немецкий

Floweytale - Skyfixingперевод на немецкий




Floweytale
Floweytale
Don't you tell me what it's like
Sag mir nicht, wie es sich anfühlt
To feel so empty inside
Sich innerlich so leer zu fühlen
I'm like that mentally and literally
Ich bin so, mental und buchstäblich
I came from the dirt and now
Ich kam aus dem Dreck und jetzt
Gotta find my purpose somehow
Muss irgendwie meinen Zweck finden
This isn't how it is supposed to be
So sollte es nicht sein
I guess you could say I am missing my soul
Ich schätze, man könnte sagen, mir fehlt meine Seele
My stem and leaves are shrieking cold, oh
Mein Stiel und meine Blätter schreien vor Kälte, oh
So bring it on, kid
Also, nur zu, Kleines
Your determination is strong
Deine Entschlossenheit ist stark
It's kill or be killed
Es heißt: töten oder getötet werden
So don't give up 'til one of us is gone
Also gib nicht auf, bis einer von uns gegangen ist
'Til one of us is gone
Bis einer von uns gegangen ist
'Til one of us is gone
Bis einer von uns gegangen ist
Your determination is strong
Deine Entschlossenheit ist stark
'Til one of us is gone
Bis einer von uns gegangen ist
'Til one of us is gone
Bis einer von uns gegangen ist
Your determination is strong
Deine Entschlossenheit ist stark
I am apathetic towards everything
Ich stehe allem apathisch gegenüber
I don't feel joy, love, or anything
Ich fühle keine Freude, Liebe oder irgendetwas
But I know with these six souls none of that will mean a thing
Aber ich weiß, mit diesen sechs Seelen wird all das keine Rolle spielen
Take me out of the game
Nimm mich aus dem Spiel
It's tearing me apart
Es zerreißt mich innerlich
Not knowing where I have to start
Nicht zu wissen, wo ich anfangen soll
I know about the saves
Ich weiß von den Spielständen
So go ahead, reset
Also mach ruhig, setz zurück
But I'll know when you do, wherever you go
Aber ich werde es wissen, wenn du es tust, wohin du auch gehst
It's over, you won
Es ist vorbei, du hast gewonnen
End me now, before I kill everyone
Beende mich jetzt, bevor ich alle töte
What now? Go on
Was jetzt? Mach schon
Can't you see I'm better off gone?
Siehst du nicht, dass es besser ist, wenn ich weg bin?
I don't understand
Ich verstehe es nicht
I don't understand why you are sparing me
Ich verstehe nicht, warum du mich verschonst
I won't understand
Ich werde es nicht verstehen
I won't understand why you're so nice to me
Ich werde nicht verstehen, warum du so nett zu mir bist
I don't understand
Ich verstehe es nicht
I don't understand why you are not afraid of me
Ich verstehe nicht, warum du keine Angst vor mir hast
I won't understand
Ich werde es nicht verstehen
I won't understand why I can't feel a thing
Ich werde nicht verstehen, warum ich nichts fühlen kann
Take me out of the game
Nimm mich aus dem Spiel
It's tearing me apart
Es zerreißt mich innerlich
Not knowing where I have to start
Nicht zu wissen, wo ich anfangen soll
I know about the saves
Ich weiß von den Spielständen
So go ahead, reset
Also mach ruhig, setz zurück
But I'll know when you do, wherever you go
Aber ich werde es wissen, wenn du es tust, wohin du auch gehst





Авторы: Sean Harper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.