Under Control - Slave Dog перевод на французский

Under Control

Hey man, you ever just feel like, a little bit uneasy (I feel just fine)
I don′t mean to sound paranoid or nothin I just feel like...
Like sometimes people don't have my best interest necessarily in mind
(I have no idea what you mean)
No I just feel like sometimes... like (Yeah)

Like I′m under control
Were under control

If compliance is the only thing you know (That's not the only thing I know)
And madness waits for man to start the show
(I don't even know what you′re talking about)
If the thoughts you have don′t seem to be your own (My thoughts are mine... mostly)
And the fog is thick, too thick to see the road (Hmmm)

Then you're under control
Were under control

Don′t be surprised when the light in eyes go cold
And the fairy man demands his share of gold
When the dirty curse and infected words are told
And the only time you have is bought and sold

Then you're under control
You′re under control
You're under control
You′re under
You're under control
We're under control
We′re under control

Sous contrôle

Hé, mon pote, tu as déjà ressenti un peu d'inquiétude ? (Je me sens bien)
Je ne veux pas paraître paranoïaque ou quoi que ce soit, mais j'ai juste l'impression que...
Parfois, les gens n'ont pas nécessairement mes meilleurs intérêts à cœur
(Je n'ai aucune idée de ce que tu veux dire)
Non, j'ai juste l'impression que parfois... comme (Ouais)

Comme si j'étais sous contrôle
On est sous contrôle

Si la conformité est la seule chose que tu connais (Ce n'est pas la seule chose que je connais)
Et la folie attend que l'homme lance le spectacle
(Je ne sais même pas de quoi tu parles)
Si les pensées que tu as ne te semblent pas être les tiennes (Mes pensées sont les miennes... pour la plupart)
Et le brouillard est épais, trop épais pour voir la route (Hmmm)

Alors tu es sous contrôle
On est sous contrôle

Ne sois pas surpris quand la lumière dans les yeux devient froide
Et l'homme féerique exige sa part d'or
Quand la malédiction sale et les mots infectés sont prononcés
Et le seul temps que tu as est acheté et vendu

Alors tu es sous contrôle
Tu es sous contrôle
Tu es sous contrôle
Tu es
Tu es sous contrôle
On est sous contrôle
On est sous contrôle