Bien-Star - SleepBye перевод на французский

Bien-Star

Tal vez sé que yo no tengo un bienestar
Pero qué bueno se siente contigo estar
Tal vez lo que digo no suene normal
Pero claro sé

Que si estas bien, baby yo estoy bien
Todo estará bien, estará bien
Que si estas bien, baby yo estoy bien
Todo estará bien, estará bien

No sé porque no quiere escucharme
Después de este amor
Solo me queda extrañarte y sé
Que tus amigos suelen odiarme
Pero tu sonrisa dice amarme

Yo no sé, estoy complicado y lo sabes my girl
Como paso las noches extrañándote
Tengo millas de mensajes en el cell, pero dime girl

Lo que quiero es verte
Baby solo es estar bien
No quiero perderte
Es mi mala suerte

Y se que hoy
No habrá otra persona como yo
Tu sonrisa de seguro el borró
Pero baby yo
Solo pienso en esa noche

Donde todo era especial
Me decías quédate
Que no lo cambiarias má
Y ahora solo sé que

Si estás bien, baby yo estoy bien
Todo estará bien, estará bien
Que, si estás bien, baby yo estoy bien
Todo estará bien, estará bien

Si te vas
Dije que yo estaría bien
Dije que yo estaría bien

Bien-être

Peut-être que je sais que je ne vais pas bien
Mais qu'est-ce que ça fait du bien d'être avec toi
Peut-être que ce que je dis ne semble pas normal
Mais je sais pertinemment

Que si tu vas bien, bébé, je vais bien
Tout ira bien, tout ira bien
Que si tu vas bien, bébé, je vais bien
Tout ira bien, tout ira bien

Je ne sais pas pourquoi tu ne veux pas m'écouter
Après cet amour
Il ne me reste plus qu'à te regretter et je sais
Que tes amis ont tendance à me détester
Mais ton sourire dit qu'il m'aime

Je ne sais pas, je suis compliqué et tu le sais ma chérie
Comment je passe les nuits à te regretter
J'ai des kilomètres de messages sur mon portable, mais dis-moi ma chérie

Ce que je veux c'est te voir
Bébé, il suffit d'aller bien
Je ne veux pas te perdre
C'est ma malchance

Et je sais qu'aujourd'hui
Il n'y aura personne d'autre comme moi
Ton sourire l'a sûrement effacé
Mais bébé, moi
Je ne pense qu'à cette nuit

Où tout était spécial
Tu me disais reste
Que tu ne le changerais plus
Et maintenant je sais seulement que

Si tu vas bien, bébé, je vais bien
Tout ira bien, tout ira bien
Que si tu vas bien, bébé, je vais bien
Tout ira bien, tout ira bien

Si tu pars
J'ai dit que j'irais bien
J'ai dit que j'irais bien