Country Livin' - Slim Dustyперевод на французский
There's
an
old
fashioned
country
way
of
livin'
Il
y
a
une
vieille
façon
de
vivre
à
la
campagne
There's
an
old
country
way
to
greet
a
friend
Il
y
a
une
vieille
façon
de
saluer
un
ami
à
la
campagne
I'm
shakin'
off
the
shackles
of
this
big
town
Je
me
débarrasse
des
chaînes
de
cette
grande
ville
And
I'm
headin'
for
the
country
ways
again
Et
je
retourne
aux
vieilles
habitudes
de
la
campagne
There's
an
old
fashioned
country
way
of
singin'
Il
y
a
une
vieille
façon
de
chanter
à
la
campagne
Songs
that
are
truthful
and
worthwhile
Des
chansons
qui
sont
vraies
et
qui
valent
la
peine
d'être
entendues
Songs
of
the
life
we
live
together
Des
chansons
de
la
vie
que
nous
vivons
ensemble
Oh
I
mean
to
say
we
call
it
country
style
Oh,
je
veux
dire
que
nous
l'appelons
le
style
country
There's
an
old
fashioned
country
way
of
playin'
Il
y
a
une
vieille
façon
de
jouer
à
la
campagne
Without
the
pomp
and
style
of
any
star
Sans
le
faste
et
le
style
d'une
star
It's
what
we
call
a
good
old
get
together
C'est
ce
que
nous
appelons
une
bonne
vieille
réunion
Stringin'
with
a
pick
'n
strum
guitar
- oh
yeah
Accordé
avec
un
pick
'n
strum
guitar
- oh
yeah
Oh
you
can't
beat
a
good
old
country
barn
dance
Oh,
on
ne
peut
pas
battre
un
bon
vieux
bal
country
They
come
for
miles
up
and
down
the
line
Ils
viennent
de
partout,
de
haut
en
bas
de
la
ligne
And
if
they
feel
like
dancin'
until
daylight
Et
s'ils
ont
envie
de
danser
jusqu'à
la
lumière
du
jour
Oh
well
no-one
seems
to
care
about
the
time
Oh,
eh
bien,
personne
ne
semble
se
soucier
du
temps
Oh
there's
mateship
in
a
good
old
country
bar
room
Oh,
il
y
a
de
la
camaraderie
dans
un
bon
vieux
bar
country
For
everyone
knows
everybody
else
Car
tout
le
monde
connaît
tout
le
monde
And
as
you
laugh
and
listen
to
the
mingled
stories
Et
alors
que
tu
ris
et
écoutes
les
histoires
mêlées
And
maybe
throw
a
few
around
yourself
Et
peut-être
que
tu
en
racontes
quelques-unes
toi-même
So
you
ask
me
city
friend,
why
I
am
leavin'
Alors
tu
me
demandes,
ami
de
la
ville,
pourquoi
je
pars
To
share
again
the
droughts
and
floods
and
strife
Pour
partager
à
nouveau
les
sécheresses,
les
inondations
et
les
conflits
You
ask
me
why
I'm
singin'
country
music
Tu
me
demandes
pourquoi
je
chante
de
la
musique
country
Well
country
music,
friend,
is
a
way
of
life
Eh
bien,
la
musique
country,
mon
ami,
c'est
un
mode
de
vie
There's
an
old
fashioned
country
way
of
livin'
Il
y
a
une
vieille
façon
de
vivre
à
la
campagne
There's
an
old
country
way
to
greet
a
friend
Il
y
a
une
vieille
façon
de
saluer
un
ami
à
la
campagne
Though
fame
and
wealth
may
never
be
extended
Bien
que
la
célébrité
et
la
richesse
ne
soient
jamais
offertes
Your
wealth
is
in
the
hearts
of
your
dear
friends
Ta
richesse
est
dans
le
cœur
de
tes
chers
amis
There's
an
old
fashioned
country
way
of
livin'
Il
y
a
une
vieille
façon
de
vivre
à
la
campagne
There's
an
old
country
way
to
greet
a
friend
Il
y
a
une
vieille
façon
de
saluer
un
ami
à
la
campagne
I'm
shakin'
off
the
shackles
of
this
big
town
Je
me
débarrasse
des
chaînes
de
cette
grande
ville
And
I'm
headin'
for
the
country
ways
again
Et
je
retourne
aux
vieilles
habitudes
de
la
campagne
Aah,
headin'
for
the
country
ways
again
Aah,
je
retourne
aux
vieilles
habitudes
de
la
campagne
Оцените перевод
1
A Certain Kind Of Gold
2 The Desert Lair
3 Where The Western Clouds At Sunset Turn To Gold
4 The New Australian Bushman
5 The Min Min Light
6 You Took The Joy Out Of Livin’
7 Slow Down
8 Night Watch Blues
9 Happy Jack
10 The Old Time Drovers Lament
11 A Rose Of Red
12 A Friend Indeed
13 Music My Dad Played To Me
14 You Can Never Do Wrong In A Mother's Eyes
15 Dinki-Di Aussie
16 If We Only Had Old Ireland Over Here
17 Roadliner
18 Brigalow Bill
19 Song Of The West
20 Many Mothers
21 Country Livin'
22 I’ve Got That Lonesome Feeling
23 Guess Who Felt Silly?
24 The Ballad Of Henry Lawson
25 The Drunkard
26 Just Lovin’ You
27 Where The Desert Flowers Bloom
28 The Cunnin' Roo Shooter
29 Sniff The Digger’s Dog
30 Maple Sugar Sweetheart
31 Rodeo Riders
32 Big Time (Just Because You're In Deep Elem)
33 Last Train To Nowhere
34 Ah, Forget It
35 My Son
36 Little Old One Horse Pub
37 If I Only Had a Home Sweet Home
38 City Brother
39 Jesus Takes A Hold
40 Pay Day At The Pub
41 Way Out There
42 Mother's Wedding Band
43 I’ll Take Mine Country Style
44 Big Moon
45 The Boys Who Never Returned
46 Old Home Week
47 My Home On The Sunburnt Plains
48 If You Walk Out That Gate
49 I Don't Want No Woman Around
50 There's a Rainbow 'Round My Memories
51 Fair Dinkum
52 Wedding Bell Blues
53 No Good Baby
54 Aussie Doghouse Blues
55 If Those Lips Could Only Speak
56 Sunny Southern Sue
57 My Journey Home (It's Never The Same)
58 Hello & Goodbye
59 Silver Spurs
60 That's a Sad Affair
61 You Stepped Out of Line
62 Movin' Away
63 You've Got the Cleanest Mind
64 My Pal Alcohol
65 The Faded Coat Of Blue
66 Don't Laugh In The Face Of Father Time
67 Just Going Home
68 Life Is Like A River
69 This Chap Who Knows A Lot
70 The Ace Of Hearts
71 Don't Fool Around Anymore
72 Never Mind
73 Wild Rugged Land That I Love
74 The Rose In Her Hair
75 The Arajoel Waltz
76 Sweet Talking Girl
77 Return Of The Stockman
78 Leaning Post
79 Grasshopper Loose In Queensland
80 Highway Blues
81 Mother, The Queen Of My Heart
82 I Want A Pardon For Daddy
83 Train Whistle Blues
84 Leaving Only Dust
85 Sadness And I Wander Home
86 I Broke A Promise
87 Streets Of Sydney
88 Anywhere I Am
89 I’ll Come Around
90 My People
91 Spanish Pipe Dream
92 Talk About The Good Times
93 Althea
94 This Country Of Mine
95 Closest Thing To Freedom
96 You’re Still On My Mind
97 I Don't Sleep At Night
98 Redwing
99 Carry My Own Guitar
100 Goldrush Country
101 The Pub That Doesn'T Sell Beer
102 Kilometres Are Still Miles to Me
103 The Boxing Kangaroo
104 God Will Prevail
105 Where I'd Sooner Be
106 Larrikin’s Landing
107 Mad Joe The Fisherman
108 I Need To Find A Place
109 Mitchell Grass
110 The Drovers Are Back
111 Another Night In Broome
112 Morning Comes Early
113 Coming Down The Barkly
114 Daddy’s Girl
115 I Haven’t Changed A Bit
116 Teenage Country Style
117 I've Been Talking To Grannie
118 We’ll Have To Stick Together
119 Mississippi Delta Blues
120 You’d Better Be Waiting
121 The Decimal Currency Pub
122 The Sunset Years Of Life
123 Sweet Thang
124 I Heard The Bluebird Sing
125 Tiny Blue Shoe
126 Showers Of Blessings
127 Where The Golden Sliprails Are Down
128 Road Trains
129 Lonely, Lonesome Blues
130 The Happiest Days Of All
2 The Desert Lair
3 Where The Western Clouds At Sunset Turn To Gold
4 The New Australian Bushman
5 The Min Min Light
6 You Took The Joy Out Of Livin’
7 Slow Down
8 Night Watch Blues
9 Happy Jack
10 The Old Time Drovers Lament
11 A Rose Of Red
12 A Friend Indeed
13 Music My Dad Played To Me
14 You Can Never Do Wrong In A Mother's Eyes
15 Dinki-Di Aussie
16 If We Only Had Old Ireland Over Here
17 Roadliner
18 Brigalow Bill
19 Song Of The West
20 Many Mothers
21 Country Livin'
22 I’ve Got That Lonesome Feeling
23 Guess Who Felt Silly?
24 The Ballad Of Henry Lawson
25 The Drunkard
26 Just Lovin’ You
27 Where The Desert Flowers Bloom
28 The Cunnin' Roo Shooter
29 Sniff The Digger’s Dog
30 Maple Sugar Sweetheart
31 Rodeo Riders
32 Big Time (Just Because You're In Deep Elem)
33 Last Train To Nowhere
34 Ah, Forget It
35 My Son
36 Little Old One Horse Pub
37 If I Only Had a Home Sweet Home
38 City Brother
39 Jesus Takes A Hold
40 Pay Day At The Pub
41 Way Out There
42 Mother's Wedding Band
43 I’ll Take Mine Country Style
44 Big Moon
45 The Boys Who Never Returned
46 Old Home Week
47 My Home On The Sunburnt Plains
48 If You Walk Out That Gate
49 I Don't Want No Woman Around
50 There's a Rainbow 'Round My Memories
51 Fair Dinkum
52 Wedding Bell Blues
53 No Good Baby
54 Aussie Doghouse Blues
55 If Those Lips Could Only Speak
56 Sunny Southern Sue
57 My Journey Home (It's Never The Same)
58 Hello & Goodbye
59 Silver Spurs
60 That's a Sad Affair
61 You Stepped Out of Line
62 Movin' Away
63 You've Got the Cleanest Mind
64 My Pal Alcohol
65 The Faded Coat Of Blue
66 Don't Laugh In The Face Of Father Time
67 Just Going Home
68 Life Is Like A River
69 This Chap Who Knows A Lot
70 The Ace Of Hearts
71 Don't Fool Around Anymore
72 Never Mind
73 Wild Rugged Land That I Love
74 The Rose In Her Hair
75 The Arajoel Waltz
76 Sweet Talking Girl
77 Return Of The Stockman
78 Leaning Post
79 Grasshopper Loose In Queensland
80 Highway Blues
81 Mother, The Queen Of My Heart
82 I Want A Pardon For Daddy
83 Train Whistle Blues
84 Leaving Only Dust
85 Sadness And I Wander Home
86 I Broke A Promise
87 Streets Of Sydney
88 Anywhere I Am
89 I’ll Come Around
90 My People
91 Spanish Pipe Dream
92 Talk About The Good Times
93 Althea
94 This Country Of Mine
95 Closest Thing To Freedom
96 You’re Still On My Mind
97 I Don't Sleep At Night
98 Redwing
99 Carry My Own Guitar
100 Goldrush Country
101 The Pub That Doesn'T Sell Beer
102 Kilometres Are Still Miles to Me
103 The Boxing Kangaroo
104 God Will Prevail
105 Where I'd Sooner Be
106 Larrikin’s Landing
107 Mad Joe The Fisherman
108 I Need To Find A Place
109 Mitchell Grass
110 The Drovers Are Back
111 Another Night In Broome
112 Morning Comes Early
113 Coming Down The Barkly
114 Daddy’s Girl
115 I Haven’t Changed A Bit
116 Teenage Country Style
117 I've Been Talking To Grannie
118 We’ll Have To Stick Together
119 Mississippi Delta Blues
120 You’d Better Be Waiting
121 The Decimal Currency Pub
122 The Sunset Years Of Life
123 Sweet Thang
124 I Heard The Bluebird Sing
125 Tiny Blue Shoe
126 Showers Of Blessings
127 Where The Golden Sliprails Are Down
128 Road Trains
129 Lonely, Lonesome Blues
130 The Happiest Days Of All
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.