The Peaceful Me - Slim Reaper перевод на французский

The Peaceful Me

The volatile, nah nah fuck it
I just, I just be feeling too peaceful to spit this joint
Too peaceful to do any of this
It's like patterns are
Give it something, something like that
Alright, never mind
I got something

The volatile wild child, smiled upon arrival
Spitting these bars is my revival
Addicted to diction that shit is survival
New addition to my inhibitions, is begging for forgiveness
Sins committed with eyes squinted
Cause the lies inhibit the frame of mind
Used to be the guy who kept the brain fried
Too high to fly, but now I leave MC's surprised
Cause the empty lines have come alive
Break free from mentality of the hive
Eat, sleep, survive, repeat
Deceived, so I proceed to retreat
And fight my own battles, riding words like a saddle
Paved a path from gravel, saved from fate by the gavel
Letters unravel like they're tiles from Scrabble
Thought I was clever, til I ate the poison apple
Even rotten is better, could never let the noise dim
I'm dizzy from insisting, so please just let the boy spin

From get the go, I could never let go
Urges tempt me, pull like gravity
Cycles turn and repeat
And patterns are planted even deeper than seeds
My patterns are planted even deeper than seeds
My patterns are planted even deeper than seeds

Must have been summertime, cause I guzzled wine
To clear my troubled mind, fear the other side when I utter rhymes
But don't mind my gutter mind, as I unwind behind fostered lines
Homie offers puff puff starts to grind
When I'm lonely I'm not sure, if I take it plain I know I'll cough pure
So relax and let the flask cure, choose the pass
Injure in a blur
Got two feet on the gas, dashing from flask to mask, with old wounds, to rehash
So I ask, what happened to the stash
Yeah I know the past is past, but I want the last laugh
Came on to make a splash, have some fun
Bumping Nas, we back at square one
Impaired by rum when snares make me glum
Dared my manic glare to go frantic, see why I panic to keep it numb
Bit more than I can spew, eat more than I can stomach
Got these mad glares when the tape starts to plummet
Fuck it, I rhyme from sunrise to summit
From sunrise to summit

From get the go, I could never let go
Urges tempt me, pull like gravity
Full cycles turn and repeat
And patterns are planted even deeper than seeds
So rest in peace to the peaceful me

Le Moi Pacifique

Le volatile, non non, oublie ça
Je suis, je suis juste trop paisible pour cracher ce joint
Trop paisible pour faire quoi que ce soit
C'est comme si les schémas étaient
Donne-lui quelque chose, quelque chose comme ça
D'accord, oublie ça
J'ai quelque chose

L'enfant sauvage volatile, souriant à son arrivée
Cracher ces barres est ma renaissance
Accro à la diction, cette merde est la survie
Nouvelle addition à mes inhibitions, supplie le pardon
Péchés commis avec les yeux plissés
Parce que les mensonges inhibent l'état d'esprit
J'avais l'habitude d'être le mec qui gardait le cerveau frit
Trop haut pour voler, mais maintenant je laisse les MCs surpris
Parce que les lignes vides sont revenues à la vie
Briser la mentalité de la ruche
Manger, dormir, survivre, répéter
Trompé, donc je continue à me retirer
Et je combats mes propres batailles, chevauchant des mots comme une selle
J'ai tracé un chemin à partir de gravier, sauvé du destin par le marteau
Les lettres se défont comme des tuiles de Scrabble
Je pensais être intelligent, jusqu'à ce que je mange la pomme empoisonnée
Même pourri est meilleur, je n'ai jamais pu laisser le bruit s'éteindre
Je suis étourdi par mon insistance, alors s'il te plaît, laisse le garçon tourner

Dès le départ, je n'ai jamais pu lâcher prise
Les envies me tentent, attirent comme la gravité
Les cycles tournent et se répètent
Et les schémas sont plantés encore plus profondément que les graines
Mes schémas sont plantés encore plus profondément que les graines
Mes schémas sont plantés encore plus profondément que les graines

Ça devait être l'été, parce que j'ai bu du vin
Pour éclaircir mon esprit troublé, je crains l'autre côté quand je prononce des rimes
Mais ne t'occupe pas de mon esprit de caniveau, alors que je me démêle derrière des lignes nourries
Le pote offre un puff puff commence à moudre
Quand je suis seul, je ne suis pas sûr, si je le prends nature, je sais que je vais tousser pur
Alors relaxe et laisse la fiole guérir, choisis le passe
Blesser dans un flou
J'ai deux pieds sur l'accélérateur, fonçant de la fiole au masque, avec de vieilles blessures, à remanier
Alors je demande, qu'est-il arrivé à la cache
Ouais je sais que le passé est le passé, mais je veux le dernier rire
Je suis venu pour faire des vagues, m'amuser un peu
En train de taper du Nas, on est de retour à la case départ
Atteint par le rhum quand les snares me rendent morose
J'ai osé que mon regard maniaque devienne frénétique, tu vois pourquoi je panique pour l'engourdir
Un peu plus que ce que je peux cracher, manger plus que ce que je peux avaler
J'ai ces regards fous quand la bande commence à plonger
Foutu pour ça, je rime du lever au sommet
Du lever au sommet

Dès le départ, je n'ai jamais pu lâcher prise
Les envies me tentent, attirent comme la gravité
Des cycles complets tournent et se répètent
Et les schémas sont plantés encore plus profondément que les graines
Alors repose en paix le moi paisible