Fun - Sly & The Family Stone перевод на французский

Fun

Fun, when I party, I party hearty
Fun is on my mind
Fun, put a smile on your face
Leave that bummer behind
Fun, there's a sister and there's a brother
Havin' fun with each other
Fun, daddy always hangs up the boys
He just wants to party with mother

A private thought cannot be bought
But you know what you have to do
"Socketh unto others
As you would have them socketh to you"

Fun, when I party, I party hearty
Fun is on my mind
Fun, put a smile on your face
Leave that bummer behind
Fun, there's a sister and there's a brother
Havin' fun with each other
Fun, daddy always hangs up the voice
He just wants to party with mother

Fun
Fun
Fun
Fun
Fun
Fun
Fun
Fun

When I party, I party hearty
Fun is on my mind
Put a smile on your face
Leave that bummer behind

Amusement

Amusement, quand je fais la fête, je la fais avec enthousiasme, ma belle
L'amusement est dans mes pensées
Amusement, mets un sourire sur ton visage
Laisse cette déprime derrière toi
Amusement, il y a une sœur et un frère
S'amusant ensemble
Amusement, papa raccroche toujours le téléphone des garçons
Il veut juste faire la fête avec maman

Une pensée intime ne s'achète pas
Mais tu sais ce que tu dois faire
"Fais aux autres
Ce que tu voudrais qu'ils te fassent"

Amusement, quand je fais la fête, je la fais avec enthousiasme, ma belle
L'amusement est dans mes pensées
Amusement, mets un sourire sur ton visage
Laisse cette déprime derrière toi
Amusement, il y a une sœur et un frère
S'amusant ensemble
Amusement, papa raccroche toujours le téléphone
Il veut juste faire la fête avec maman

Amusement
Amusement
Amusement
Amusement
Amusement
Amusement
Amusement
Amusement

Quand je fais la fête, je la fais avec enthousiasme, ma belle
L'amusement est dans mes pensées
Mets un sourire sur ton visage
Laisse cette déprime derrière toi