Текст песни и перевод на немецкий Smar-T Jones - Sixteen

Sixteen

Are domestic terrorists targeting Snohomish County businesses and job sites?
Federal investigators are looking for a tie between a radical environmental group
And three separate acts of vandalism

I'll use a sixteen to tell you about a fiend
That only dreams when he's going through some withdrawals
Mind is tighter than a rubber band
Wrapped around a ceiling fan
Never been a kneeling man
Then again never been content but I will not consent
To colonized regiment
Proppin' up governments with bibles unintelligent
Re-print for the masses, relevant to the element of creating social classes
Borders and clashes, orders and masters
But you are Clark Kent without the glasses
Rising through ashes
Community and unity progress through the aggression
Making opportunity to end all this oppression
This sessions and the investment of my moral dedication
Health, Food, and Education's a human right and obligation
So why do we keep waitin'
On a gap of desperation to sweep across the nation
To ensure that we're behavin'
Enslaving us like some cavemen
Through a system ancient
Teaching the children to be laymen
Can I get an Amen (AMEN!)
If you know what I am saying
Enslaving us like some caveman through a system ancient
Teaching the children to be laymen
Can I get an Amen (AMEN!)
If you know what I am saying

If everyone you know is simply trying to make it
You need to ask yourself why you even take it
If everyone you know is simply trying to make it
We need to ask ourselves why we even take it
If everyone you know is simply trying to make it
You need to ask yourself why you even take it
If everyone we know is simply trying to make it
Goddamnit let's just take it

I'll use a sixteen to tell you about a fiend
That caught onto a scheme through a computer screen
Now they're worried about the teens and the information they possess
So they try to regulate our access
Tip them off the axis
Stop paying taxes
No ass kiss from a broadcast list
Gonna show you video of Damascus
If you ask this probably get a re-run
Of some dumb shit from last season breathin
Pollution and chemtrails
Yet they make us fight over gay rights and stem cells
Tent sales are at an all time high
Yet the houseless have never been less dry
Why
Have the camps been destroyed by local PD's systematically deployed
The ones that we avoid and the ones we don't notice
Are the first on the list in the primary focus

If everyone you know is simply trying to make it
You need to ask yourself why you even take it
If everyone you know is simply trying to make it
We need to ask ourselves why we even take it
If everyone you know is simply trying to make it
You need to ask yourself why you even take it
If everyone we know is simply trying to make it
Goddamnit let's just take it

I'll use a sixteen to tell you about a fiend
Raised by the machine now he'll rage against his own being
His own team, is unidentifiable
Scene ran dry no supply minds plyable
One undeniable fact is, we are liable for our actions
My passion to speak and be recorded and hopefully through you one day reported
It's important to note war criminals rewarded
While innocent civilians waterboarded
Contorted and distorted media outlets
Are owned by the worst of criminal outfits
Auschwitz was funded by the same guys
Everything we've known has been backed by
The same lies, same ties that brought you dope, coke, and cola
Stand to profit billions off the spread of Ebola

If everyone you know is simply trying to make it
You need to ask yourself why you even take it
If everyone you know is simply trying to make it
We need to ask ourselves why we even take it
If everyone you know is simply trying to make it
You need to ask yourself why you even take it
If everyone we know is simply trying to make it
Goddamnit let's just take it

Sechzehn

Sind einheimische Terroristen auf Unternehmen und Baustellen im Snohomish County aus?
Bundesermittler suchen nach einer Verbindung zwischen einer radikalen Umweltgruppe
und drei separaten Vandalismusakten.

Ich benutze sechzehn Takte, um dir von einem Süchtigen zu erzählen,
der nur träumt, wenn er Entzugserscheinungen hat.
Sein Verstand ist straffer als ein Gummiband,
das um einen Deckenventilator gewickelt ist.
Ich war nie ein Mann, der kniet,
war aber auch nie zufrieden, doch ich werde nicht zustimmen,
einem kolonialisierten Regiment,
das Regierungen mit unklugen Bibeln stützt,
neu gedruckt für die Massen, relevant für das Element der Schaffung sozialer Klassen,
Grenzen und Konflikte, Befehle und Herren.
Aber du bist Clark Kent ohne Brille,
der aus der Asche aufsteigt.
Gemeinschaft und Einigkeit, Fortschritt durch Aggression,
die Gelegenheit schaffen, all diese Unterdrückung zu beenden.
Diese Sitzungen und die Investition meiner moralischen Hingabe,
Gesundheit, Nahrung und Bildung sind ein Menschenrecht und eine Verpflichtung.
Warum warten wir also weiter
auf eine Welle der Verzweiflung, die über die Nation fegt,
um sicherzustellen, dass wir uns benehmen,
die uns versklaven wie Höhlenmenschen
durch ein uraltes System,
das den Kindern beibringt, Laien zu sein?
Kann ich ein Amen bekommen (AMEN!),
wenn du weißt, was ich sage?
Versklaven uns wie Höhlenmenschen durch ein uraltes System,
das den Kindern beibringt, Laien zu sein.
Kann ich ein Amen bekommen (AMEN!),
wenn du weißt, was ich meine, Süße?

Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
musst du dich fragen, warum du das überhaupt mitmachst.
Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
müssen wir uns fragen, warum wir das überhaupt mitmachen.
Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
musst du dich fragen, warum du das überhaupt mitmachst.
Wenn jeder, den wir kennen, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
verdammt, dann lass es uns einfach nehmen.

Ich benutze sechzehn Takte, um dir von einem Süchtigen zu erzählen,
der durch einen Computerbildschirm auf einen Plan aufmerksam wurde.
Jetzt machen sie sich Sorgen um die Teenager und die Informationen, die sie besitzen,
also versuchen sie, unseren Zugang zu regulieren.
Stoßt sie von der Achse,
hört auf, Steuern zu zahlen.
Kein Arschkriechen von einer Broadcast-Liste,
ich werde dir Videos von Damaskus zeigen.
Wenn du danach fragst, bekommst du wahrscheinlich eine Wiederholung
von irgendeinem dummen Scheiß aus der letzten Staffel, der
Umweltverschmutzung und Chemtrails atmet.
Dennoch lassen sie uns über Schwulenrechte und Stammzellen streiten.
Zeltverkäufe sind auf einem Allzeithoch,
doch die Obdachlosen waren noch nie so wenig trocken.
Warum?
Wurden die Camps von lokalen Polizeikräften systematisch zerstört,
diejenigen, die wir meiden, und diejenigen, die wir nicht bemerken,
stehen als erste auf der Liste im primären Fokus.

Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
musst du dich fragen, warum du das überhaupt mitmachst.
Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
müssen wir uns fragen, warum wir das überhaupt mitmachen.
Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
musst du dich fragen, warum du das überhaupt mitmachst.
Wenn jeder, den wir kennen, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
verdammt, dann lass es uns einfach nehmen, Schätzchen.

Ich benutze sechzehn Takte, um dir von einem Süchtigen zu erzählen,
der von der Maschine aufgezogen wurde und sich nun gegen sein eigenes Wesen auflehnt.
Sein eigenes Team ist nicht identifizierbar,
die Szene ist ausgetrocknet, kein Nachschub, die Köpfe sind formbar.
Eine unbestreitbare Tatsache ist, dass wir für unsere Handlungen verantwortlich sind,
meine Leidenschaft zu sprechen und aufgenommen zu werden, und hoffentlich durch dich eines Tages berichtet,
es ist wichtig zu beachten, dass Kriegsverbrecher belohnt werden,
während unschuldige Zivilisten gefoltert werden.
Verzerrte und verdrehte Medien
gehören den schlimmsten kriminellen Organisationen.
Auschwitz wurde von denselben Leuten finanziert,
alles, was wir wissen, wurde unterstützt von
denselben Lügen, denselben Verbindungen, die dir Drogen, Koks und Cola brachten,
und die Milliarden durch die Verbreitung von Ebola profitieren wollen.

Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
musst du dich fragen, warum du das überhaupt mitmachst.
Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
müssen wir uns fragen, warum wir das überhaupt mitmachen.
Wenn jeder, den du kennst, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
musst du dich fragen, warum du das überhaupt mitmachst.
Wenn jeder, den wir kennen, einfach nur versucht, über die Runden zu kommen,
verdammt, dann lass es uns einfach nehmen.