Текст песни и перевод на немецкий Smock SB - C неба звезда
C неба звезда
Vom Himmel ein Stern
Я
тебя
везде
долго
искал
Ich
habe
dich
überall
lange
gesucht
Думал
не
найду
Dachte,
ich
finde
dich
nicht
Сохнут
губы
на
ветру
я
так
близко
Meine
Lippen
trocknen
im
Wind,
ich
bin
so
nah
Я
к
тебе
бегу
Ich
laufe
zu
dir
Я
блуждал
во
тьме
по
твоим
следам
Ich
wanderte
in
der
Dunkelheit
auf
deinen
Spuren
Чтоб
увидеть
твои
глаза
Um
deine
Augen
zu
sehen
Оставляя
след
ты
сияла
так
Eine
Spur
hinterlassend,
hast
du
so
gestrahlt
Будто
падала
с
неба
звезда
Als
ob
ein
Stern
vom
Himmel
fiel
Я
обошел
весь
мир
baby
Ich
bin
um
die
ganze
Welt
gegangen,
Baby
Чтоб
услышать
привет
Um
ein
Hallo
zu
hören
Только
мы
с
тобой
вместе
Nur
wir
beide
zusammen
Среди
тысяч
планет
Unter
Tausenden
von
Planeten
Лишь
мой
дьявол
знает
все
мои
запреты
Nur
mein
Teufel
kennt
all
meine
Verbote
Воспоминания
о
тебе
напомнят
лето
Erinnerungen
an
dich
erinnern
mich
an
den
Sommer
Вокруг
тень
и
нет
света
но
мне
нужен
лишь
свет
Um
mich
herum
ist
Schatten
und
kein
Licht,
aber
ich
brauche
nur
das
Licht
Та
искра
что
в
твоем
сердце
есть
где
то
Den
Funken,
der
irgendwo
in
deinem
Herzen
ist
Во
тьме
я
остужал
свою
голову
снова
в
огне
In
der
Dunkelheit
kühlte
ich
meinen
Kopf,
wieder
im
Feuer
Мне
тяжело
дышать
там
где
рядом
тебя
нет
Es
fällt
mir
schwer
zu
atmen,
wo
du
nicht
in
der
Nähe
bist
Я
даже
знать
не
мог
где
снова
искать
свет
Ich
wusste
nicht
einmal,
wo
ich
wieder
nach
Licht
suchen
sollte
Ведь
приходил
к
тебе
я
лишь
во
сне
Denn
ich
kam
nur
im
Traum
zu
dir
Я
тебя
везде
долго
искал
Ich
habe
dich
überall
lange
gesucht
Думал
не
найду
Dachte,
ich
finde
dich
nicht
Сохнут
губы
на
ветру
я
так
близко
Meine
Lippen
trocknen
im
Wind,
ich
bin
so
nah
Я
к
тебе
бегу
Ich
laufe
zu
dir
Я
блуждал
во
тьме
по
твоим
следам
Ich
wanderte
in
der
Dunkelheit
auf
deinen
Spuren
Чтоб
увидеть
твои
глаза
Um
deine
Augen
zu
sehen
Оставляя
след
ты
сияла
так
Eine
Spur
hinterlassend,
hast
du
so
gestrahlt
Будто
падала
с
неба
звезда
Als
ob
ein
Stern
vom
Himmel
fiel
Я
обошел
весь
мир
baby
Ich
bin
um
die
ganze
Welt
gegangen,
Baby
Чтоб
услышать
привет
Um
ein
Hallo
zu
hören
Только
мы
с
тобой
вместе
Nur
wir
beide
zusammen
Среди
тысяч
планет
Unter
Tausenden
von
Planeten
Как
найти
мне
своё
место
если
я
не
честный
Wie
finde
ich
meinen
Platz,
wenn
ich
nicht
ehrlich
bin
Я
летел
только
на
верх
но
падал
глубже
в
бездну
Ich
flog
nur
nach
oben,
fiel
aber
tiefer
in
den
Abgrund
Как
было
в
этом
мраке
только
мне
известно
Wie
es
in
dieser
Finsternis
war,
weiß
nur
ich
Сотни
раз
сгорал
дотла
и
был
готов
исчезнуть
Hunderte
Male
bis
auf
die
Grundmauern
niedergebrannt
und
bereit
zu
verschwinden
Мой
стресс
мне
заменил
мои
будни
и
в
них
мне
нет
места
Mein
Stress
hat
meine
Alltag
ersetzt,
und
darin
ist
kein
Platz
für
mich
Вместо
объятий
тонуть
в
густом
дыме
мой
крест
Anstelle
von
Umarmungen
in
dichtem
Rauch
zu
ertrinken,
ist
mein
Kreuz
Я
так
давно
не
хотел
твои
руки
согреть
Ich
wollte
deine
Hände
schon
so
lange
nicht
mehr
wärmen
Ведь
я
забыл
что
ты
существуешь
и
во
тьме
Weil
ich
vergessen
habe,
dass
du
existierst,
und
in
der
Dunkelheit
Я
тебя
везде
долго
искал
Ich
habe
dich
überall
lange
gesucht
Думал
не
найду
Dachte,
ich
finde
dich
nicht
Сохнут
губы
на
ветру
я
так
близко
Meine
Lippen
trocknen
im
Wind,
ich
bin
so
nah
Я
так
давно
искал
тебя
Ich
habe
dich
so
lange
gesucht
Я
блуждал
во
тьме
по
твоим
следам
Ich
wanderte
in
der
Dunkelheit
auf
deinen
Spuren
Чтоб
увидеть
твои
глаза
Um
deine
Augen
zu
sehen
Оставляя
след
ты
сияла
так
Eine
Spur
hinterlassend,
hast
du
so
gestrahlt
Будто
падала
с
неба
звезда
Als
ob
ein
Stern
vom
Himmel
fiel
Я
обошел
весь
мир
baby
Ich
bin
um
die
ganze
Welt
gegangen,
Baby
Чтоб
услышать
привет
Um
ein
Hallo
zu
hören
Только
мы
с
тобой
вместе
Nur
wir
beide
zusammen
Среди
тысяч
планет
Unter
Tausenden
von
Planeten
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.