Salt - Snick Foley перевод на немецкий

Salt

Yeah
Salt of the earth, since my birth
For what it's worth, I feel cursed
Don't pray for me, pray for the weak
And I'm stronger than ever

Darkness all around me. My inner thoughts surround me
I keep my head above water, they tryna drown me
Anxiety, so strong, sometimes the shit even astound me
My peace lost in translation or never found me
Still I move with amazing grace.
Tryna win this days end race at a blazing pace
No turning back, I'm steady speeding down this straightaway
This game is pay to play, I lose my progress day to day
My energy has all been consumed
It's my fault, for the gloom. Worse is all, they assume
That's the salt in the wound, surprised disappointment would leave me skeptic
When everything was hectic, accepted
That there's no rest for the wicked. These demons they been up all night
While I been lying like I'm all alright
When really I don't hear ya. My intuition make it clearer
Hate the thing I see inside my mirror

Am I salty? Yeah. Just a pinch, no denial
World never gave me an inch, but they scared I'll take a mile
Never gave me a rinse, let me toil in the wild
Never named me a prince, but I been royal since a child

No lion king. Simba til I remembered
How some cats, left me scarred, while hoping the dream was hindered
But I, return to Pride Rock as the Rock's pride
Eyes can not hide, all the sorrow, my mouth shied
Many question, about my choice of profession.
Where else can my obsession be helping me fight depression?
Aye I, found the answer, I do not need practice
That mean, once I'm in this mode, I can not be average
I just, gotta be great. I gotta create. It's gotta be fate
Don't see it? I guess God'll be late
What I got on my plate, is stress that most ain't strong enough to stomach
Even if you had the hunger, one taste, you wouldn't want it
Do you remember doubting me? I tried too
Do you believe in alchemy? Well I do
Take a thought, sprinkle passion, add a pen and a pad
So I can cultivate a life, that my fam never had

I rock this, crooked smile, barely sane by default
Hear the whispers; and take it with a grain of the salt
Whether on this Earth we walk on, or on the next one we talk on
I'm gon' reach the gold, fore it's all gone
I'm gon' reach the gold, fore it's all gone
Salt

Salz

Yeah
Salz der Erde, seit meiner Geburt
Wie auch immer, ich fühle mich verflucht
Bete nicht für mich, bete für die Schwachen
Und ich bin stärker als je zuvor

Dunkelheit umgibt mich. Meine inneren Gedanken umgeben mich
Ich halte meinen Kopf über Wasser, sie versuchen, mich zu ertränken
Angst, so stark, manchmal erstaunt mich der Scheiß sogar
Mein Frieden ging in der Übersetzung verloren oder hat mich nie gefunden
Trotzdem bewege ich mich mit erstaunlicher Anmut.
Ich versuche, dieses Tagesendrennen in rasendem Tempo zu gewinnen
Kein Zurück, ich rase stetig diese Gerade entlang
Dieses Spiel kostet, ich verliere meinen Fortschritt Tag für Tag
Meine Energie ist verbraucht
Es ist meine Schuld, wegen der Düsternis. Schlimmer ist, sie nehmen es an
Das ist das Salz in der Wunde, überraschte Enttäuschung würde mich skeptisch machen
Als alles hektisch war, akzeptierte ich
Dass es keine Ruhe für die Bösen gibt. Diese Dämonen waren die ganze Nacht wach
Während ich gelogen habe, als wäre alles in Ordnung
Wenn ich dich in Wirklichkeit nicht höre. Meine Intuition macht es klarer
Ich hasse das, was ich in meinem Spiegel sehe

Bin ich salzig? Ja. Nur eine Prise, keine Leugnung
Die Welt gab mir nie einen Zentimeter, aber sie haben Angst, dass ich mir eine Meile nehme
Hat mich nie gespült, ließ mich in der Wildnis schuften
Hat mich nie einen Prinzen genannt, aber ich bin königlich, seit ich ein Kind war

Kein König der Löwen. Simba, bis ich mich erinnerte
Wie manche Katzen mich vernarbt zurückließen, während sie hofften, der Traum würde behindert
Aber ich kehre zum Pride Rock zurück, als der Stolz des Felsens
Augen können nicht verbergen, all die Trauer, die mein Mund mied
Viele Fragen zu meiner Berufswahl.
Wo sonst kann meine Besessenheit mir helfen, die Depression zu bekämpfen?
Hey ich, fand die Antwort, ich brauche keine Übung
Das heißt, sobald ich in diesem Modus bin, kann ich nicht durchschnittlich sein
Ich muss einfach großartig sein. Ich muss erschaffen. Es muss Schicksal sein
Siehst du es nicht? Ich schätze, Gott wird sich verspäten
Was ich auf meinem Teller habe, ist Stress, den die meisten nicht stark genug sind, um ihn zu verdauen
Selbst wenn du den Hunger hättest, ein einziger Geschmack, du würdest es nicht wollen
Erinnerst du dich, wie du an mir gezweifelt hast? Ich habe es auch versucht
Glaubst du an Alchemie? Nun, ich tue es
Nimm einen Gedanken, streue Leidenschaft darüber, füge einen Stift und einen Block hinzu
Damit ich ein Leben kultivieren kann, das meine Familie nie hatte

Ich rocke dieses schiefe Lächeln, von Haus aus kaum zurechnungsfähig
Ich höre das Geflüster; und nehme es mit einer Prise Salz
Ob auf dieser Erde, auf der wir gehen, oder auf der nächsten, über die wir sprechen
Ich werde das Gold erreichen, bevor es ganz weg ist
Ich werde das Gold erreichen, bevor es ganz weg ist
Salz