Текст песни и перевод на француский Snooze - Exiting

Exiting

Ooo, an opportunity
Two left feet conversationally

Yet, found in a place
Where it might be the case
That I should dedicate, (More than infinitesimally)
Some effort in case
I can't just save face
Lest I have to explain why I feel like exiting
This whole thing

Watch what you do - what you see - what you say
What'd you say? Would you say that I
Have to learn - and then
Have to learn again

Watch what you do - what you see - what you say
What'd you say? Would you say that I
Run from anything in particular
I really have somewhere to be today
Although it may be an hour or two I still
Have to be going now; I point my feet towards the door

Sortie

Oh, une opportunité
Deux pieds gauches en conversation

Pourtant, je me trouve dans un endroit
Où il se pourrait bien
Que je doive consacrer (plus qu'infinitésimalement)
Un certain effort au cas où
Je ne puisse pas juste sauver la face
De peur de devoir expliquer pourquoi j'ai envie de quitter
Tout ça

Fais attention à ce que tu fais - ce que tu vois - ce que tu dis
Qu'as-tu dit ? Dirais-tu que je
Dois apprendre - et ensuite
Dois apprendre à nouveau

Fais attention à ce que tu fais - ce que tu vois - ce que tu dis
Qu'as-tu dit ? Dirais-tu que je
Fuis quelque chose en particulier ?
J'ai vraiment quelque part où aller aujourd'hui
Même si ce n'est que dans une heure ou deux, je dois quand même
Partir maintenant ; je dirige mes pieds vers la porte