Текст песни и перевод на француский Sofay - Persistent

Persistent

Sometimes staying focus get boring

For my dead homies ima keep da drank pouring

I'm still goin hard and they already know it

I done fell back but I'm still pushing forward (yea)

Back to back to back I'm putting my life on beats

I can't look back I left so much in da streets

I told all my babies they can't be nun like me

Bitch ain't got no bread she wanna know da tea

You a sewer rat I can't go tic for tac
Ten racks on da trans am it's all black
My niggas ain't signed to diddy but they taking dat
O he on a pill? Now he wanna kill lil bro relax
Ion know him ima fucking tax
I was da one in da back of da back
These niggas lame im just speaking facts
Yea and you ain't gotta kill him beat him ball bat
Yea he done got some money he don't know how to act
Yeah and it's da same way
I'm really bout this shit u can see it in my eyes and all on my face
He say he wore a mask how he catch a case?
Yea these niggas lame this shit everyday (yea)

Sometimes staying focus get boring

For my dead homies ima keep da drank pouring

I'm still goin hard and they already know it

I done fell back but I'm still pushing forward (yea)

Back to back to back I'm putting my life on beats

I can't look back I left so much in da streets

I told all my babies they can't be nun like me

Bitch ain't got no bread she wanna know da tea

Don't really post on da gram that shit insta fed
Bitch this Mac-10 bussin like San Andreas
I'm still tryna clear my mind got so much in my head
And all my old relationships dead (fuck em)
Gotta stay with my hitta
Nigga know I'm da man,but not da one in da middle
Gotta keep a bitch out my business,I never talk on a pillow
Nigga know this shit get realer

Sometimes staying focus get boring

For my dead homies ima keep da drank pouring

I'm still goin hard and they already know it

I done fell back but I'm still pushing forward (yea)

Back to back to back I'm putting my life on beats

I can't look back I left so much in da streets

I told all my babies they can't be nun like me

Bitch ain't got no bread she wanna know da tea

Persévérant

Parfois, rester concentré devient ennuyeux

Pour mes amis morts, je vais continuer à verser de l'alcool

Je donne toujours tout et ils le savent déjà

Je suis tombé en arrière, mais je continue d'avancer (ouais)

Dos à dos, je mets ma vie sur des rythmes

Je ne peux pas regarder en arrière, j'ai laissé tellement de choses dans la rue

J'ai dit à tous mes enfants qu'ils ne pouvaient pas être comme moi

Cette salope n'a pas d'argent, elle veut savoir la vérité

Tu es un rat d'égout, je ne peux pas jouer au chat et à la souris
Dix mille dollars sur la Trans Am, tout est noir
Mes mecs ne sont pas signés chez Diddy, mais ils prennent ça
Il est sous pilules ? Maintenant il veut tuer le petit frère, détends-toi
Je ne le connais pas, je vais le taxer
J'étais celui qui était au fond du fond
Ces mecs sont nuls, je dis juste la vérité
Ouais, et tu n'as pas besoin de le tuer, bats-le avec une batte de baseball
Ouais, il a de l'argent, il ne sait pas comment se comporter
Ouais, et c'est toujours comme ça
Je suis vraiment sérieux à ce sujet, tu peux le voir dans mes yeux et sur mon visage
Il dit qu'il portait un masque, comment a-t-il pu se faire prendre ?
Ouais, ces mecs sont nuls, c'est comme ça tous les jours (ouais)

Parfois, rester concentré devient ennuyeux

Pour mes amis morts, je vais continuer à verser de l'alcool

Je donne toujours tout et ils le savent déjà

Je suis tombé en arrière, mais je continue d'avancer (ouais)

Dos à dos, je mets ma vie sur des rythmes

Je ne peux pas regarder en arrière, j'ai laissé tellement de choses dans la rue

J'ai dit à tous mes enfants qu'ils ne pouvaient pas être comme moi

Cette salope n'a pas d'argent, elle veut savoir la vérité

Je ne poste pas vraiment sur Insta, c'est tellement nourri
Cette Mac-10 déchire comme San Andreas
J'essaie toujours de me vider l'esprit, j'ai tellement de choses dans la tête
Et toutes mes anciennes relations sont mortes (va te faire foutre)
Je dois rester avec mon pote
Ce mec sait que je suis l'homme, mais pas celui du milieu
Je dois garder cette salope hors de mes affaires, je ne parle jamais sur un oreiller
Ce mec sait que cette merde devient plus réelle

Parfois, rester concentré devient ennuyeux

Pour mes amis morts, je vais continuer à verser de l'alcool

Je donne toujours tout et ils le savent déjà

Je suis tombé en arrière, mais je continue d'avancer (ouais)

Dos à dos, je mets ma vie sur des rythmes

Je ne peux pas regarder en arrière, j'ai laissé tellement de choses dans la rue

J'ai dit à tous mes enfants qu'ils ne pouvaient pas être comme moi

Cette salope n'a pas d'argent, elle veut savoir la vérité