Mi forma de superación - Softcore перевод на французский

Mi forma de superación

Al contemplar
No logro aterrizar
No dejo de anhelar
Esa sensación
Que solo puede existir
Cuando dejas todo
Destruye toda obligación
Al olvidar tu formación
Nos moldearon
De acuerdo a una religión
Modelo económico
Mi solución
Ya no vendo mi tiempo
Ni quiero ser eterno
Rechazo lo que me ofrecen
Prefiero algo más simple
Voy aprendiendo del error
Voy suprimiendo el dolor
Día tras día busco sin encontrar
Aquel lugar
En donde habitan
Aquellos seres
Que actúan sin temor
Y ríen como yo
Mi forma de superación

Ma façon de me dépasser

En contemplant,
je ne parviens pas à atterrir,
je n'arrête pas de désirer
cette sensation
qui ne peut exister
que lorsque tu laisses tout,
détruis toute obligation.
En oubliant ton éducation,
on nous a modelés
selon une religion,
un modèle économique.
Ma solution :
je ne vends plus mon temps,
je ne veux plus être éternel.
Je refuse ce qu'on m'offre,
je préfère quelque chose de plus simple.
J'apprends de mes erreurs,
je supprime la douleur.
Jour après jour, je cherche sans trouver
cet endroit
où vivent
ces êtres
qui agissent sans peur
et rient comme moi.
Ma façon de me dépasser.