Fine Like Me - Sol Miranda перевод на французский

Fine Like Me

Ain't nobody fine like me
Ain't nobody out here fine like me
Ain't nobody gonna shine like me
Ain't nobody get as fly as me

These seasons turn and turn
Our loves still there
It doesn't have to go
So Don't be scared
I ain't just anyone
I'll handle with care
Believe what you want
I'll still be here

Cause ain't nobody fine like me
Ain't nobody fine like me
Aint nobody gonna shine like me
Ain't nobody fly as me

Don't nobody gotta lie for me
You gon hear the way they feel through the songs they sing
Yea
Ain't nobody gonna ride for free
Ain't nobody gonna spend that time with me
OhOh
Ain't nobody slide for me
Long as you here to keep me company
Catch a buzz like bumble bees
Get sweet for that honey come comfort me
Yea

Cause ain't nobody fine like me
Ain't nobody out here fine like me
Aint nobody shine like me
And ain't nobody fly as me

Ain't nobody fly as me
Fly as me
Fly as me
Ain't nobody hold it down like me
Down like me
Down like me
Ain't nobody gon' ride like me
Ride like me
Ride like me
Ain't nobody spend that time
Time

Cause I love it when you're fine for me
Lucky how I take these rides for free
Look what happens spending time with me
You seem to live so happily
happily
happily

Belle Comme Moi

Personne n'est aussi belle que moi
Personne ici n'est aussi belle que moi
Personne ne brillera comme moi
Personne n'est aussi stylée que moi

Les saisons tournent et retournent
Notre amour est toujours là
Il ne doit pas disparaître
Alors n'aie pas peur
Je ne suis pas n'importe qui
Je te traiterai avec soin
Crois ce que tu veux
Je serai toujours là

Car personne n'est aussi belle que moi
Personne n'est aussi belle que moi
Personne ne brillera comme moi
Personne n'est aussi stylée que moi

Personne n'a besoin de mentir pour moi
Tu entendras ce qu'ils ressentent à travers les chansons qu'ils chantent
Ouais
Personne ne va rouler gratuitement
Personne ne va passer ce temps avec moi
Oh Oh
Personne ne se déplace pour moi
Tant que tu es là pour me tenir compagnie
On s'enivre comme des bourdons
On devient doux pour ce miel, viens me réconforter
Ouais

Car personne n'est aussi belle que moi
Personne ici n'est aussi belle que moi
Personne ne brille comme moi
Et personne n'est aussi stylée que moi

Personne n'est aussi stylée que moi
Stylée comme moi
Stylée comme moi
Personne ne gère la situation comme moi
Comme moi
Comme moi
Personne ne va rouler comme moi
Rouler comme moi
Rouler comme moi
Personne ne passera ce temps
Ce temps

Car j'adore quand tu es beau pour moi
J'ai de la chance de faire ces trajets gratuitement
Regarde ce qui se passe quand on passe du temps avec moi
Tu sembles vivre si heureux
heureux
heureux