Текст песни и перевод на француский Solar Fake - This Generation Ends (Piano Version)

This Generation Ends (Piano Version)

It's a dead end, I'm freezing
I won't complain, I'm ceasing
To trouble everybody around me
I'll just let it go
I'm frequently failing
Never wasted time prevailing
Over someone I don't care for
I just can't unfuck my life at all

I'm flying, you're screaming, trying to stem the bleeding
Just further, without comments, and this generation ends
I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning
Go higher without defence, and this generation ends

It's a dead end, I'm burning
Disillusion beats the yearning
Could be deaf or just not listening
Would you see a difference anyway?
Have you found some explanation
Or did you end up in frustration
Just like myself? Made me realise
That I can't unfuck this world at all

I'm flying, you're screaming, trying to stem the bleeding
Just further, without comments, and this generation ends
I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning
Go higher without defence, and this generation ends

Oh, what a mess, and nothing more to come
We've wasted all the time we've had with wasting all our time
And all I know... the worthlessness I've felt
We'll spill that last drink, 'cause that's what we do

I'm flying, you're screaming, trying to stem the bleeding
Just further, without comments, and this generation ends
I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning
Go higher without defence, and this generation ends

And this generation ends
This generation ends
I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning
Go higher without defence, and this generation ends

Cette génération se termine (Version Piano)

C'est une impasse, je gèle
Je ne me plaindrai pas, je cesse
De déranger tout le monde autour de moi
Je vais juste laisser tomber
J'échoue fréquemment
Je n'ai jamais perdu de temps à prévaloir
Sur quelqu'un qui m'est indifférent
Je n'arrive pas à arranger ma vie, du tout

Je m'envole, tu cries, essayant d'arrêter le saignement
Juste plus loin, sans commentaires, et cette génération se termine
Je suis vide, tu pars, je ne peux pas améliorer le sens
Plus haut, sans défense, et cette génération se termine

C'est une impasse, je brûle
La désillusion bat l'envie
Je pourrais être sourd ou simplement ne pas écouter
Verrais-tu une différence de toute façon ?
As-tu trouvé une explication ?
Ou as-tu fini par être frustrée ?
Tout comme moi ? Cela m'a fait réaliser
Que je ne peux pas arranger ce monde, du tout

Je m'envole, tu cries, essayant d'arrêter le saignement
Juste plus loin, sans commentaires, et cette génération se termine
Je suis vide, tu pars, je ne peux pas améliorer le sens
Plus haut, sans défense, et cette génération se termine

Oh, quel gâchis, et plus rien à venir
Nous avons gaspillé tout le temps que nous avions en gaspillant tout notre temps
Et tout ce que je sais... l'inutilité que j'ai ressentie
On boira ce dernier verre, parce que c'est ce qu'on fait

Je m'envole, tu cries, essayant d'arrêter le saignement
Juste plus loin, sans commentaires, et cette génération se termine
Je suis vide, tu pars, je ne peux pas améliorer le sens
Plus haut, sans défense, et cette génération se termine

Et cette génération se termine
Cette génération se termine
Je suis vide, tu pars, je ne peux pas améliorer le sens
Plus haut, sans défense, et cette génération se termine