Текст песни и перевод на француский Sonex - Homes Blues
Cuando
me
miras
morena
Quand
tu
me
regardes,
ma
belle,
lo
amargo
se
vuelve
miel
L'amertume
se
transforme
en
miel.
Pues
tus
ojos
son
como
el
Car
tes
yeux
sont
comme
le
Encanto
de
una
sirena
Charme
d'une
sirène.
Y
tu
mirar
me
encadena,
Et
ton
regard
me
captive,
Sin
decirme
ay
nada,
nada,
Sans
me
dire
un
mot,
sans
rien
dire,
Tus
ojos
de
enamorada...
Tes
yeux
amoureux...
Como
el
verso
de
un
poema
Comme
le
vers
d'un
poème,
Es
el
fuego
que
me
quema,
C'est
le
feu
qui
me
brûle,
El
fuego
de
tu
mirada.
Le
feu
de
ton
regard.
(Música)
(Musique)
La
y
la
y
la
la
y
la
La
la
la
la
la
la
La
la
y
la
la
y
la
La
la
la
la
la
la
Si
en
la
ausencia
de
mi
muerte,
Si
dans
l'absence
de
ma
mort,
En
tu
cuerpo
sientes
ruido;
Tu
sens
un
bruit
dans
ton
corps
;
Una
voz
triste,
un
quejido,
Une
voix
triste,
un
gémissement,
Soy
yo
que
he
venido
a
verte
C'est
moi
qui
suis
venu
te
voir.
No
vayas
a
sorprenderte,
Ne
sois
pas
surpris,
ni
sientas
ningún
temor,
N'aie
aucune
peur,
Que
no
te
cause
pavor
Que
ça
ne
te
fasse
pas
peur
Oír
un
eco
profundo,
D'entendre
un
écho
profond,
soy
yo
que
bajo
en
el
mundo,
C'est
moi
qui
descends
dans
le
monde,
Padeciendo
por
tu
amor,
Souffrant
pour
ton
amour,
Por
tu
amor.
Pour
ton
amour.
La
y
la
y
la
la
y
la
La
la
la
la
la
la
La
y
la
y
la
la
y
la...
La
la
la
la
la
la...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.