STILL GRIEVING - Sonny D перевод на французский

STILL GRIEVING

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah, my flow sick as an ebola (Sick as an ebola)
It just keep on getting colder (Keep on getting colder)
Once I drop you know it's over (Yeah it's over)
Laugh evily joker (Joker)
I go hard boulder (Boulder)
These hoes don't give me no boner (No)
Beat it up, put the Ike to Turner (Oh yeah)

I put pain into my songs (Each and everyone)
But I never write my songs (Yeah I never even right)
I was tryna write my wrongs (I was tryna write my wrongs
I'm sorry if I did you wrong (I'm sorry if I did you wrong)
I was being selfish, you know? (So damn selfish)
Oh, that's not what I needed (Oh)
Real love's what I needed (Yeah)
Support was what I needed (Yeah)
But Michael Jackson with the fake shit go and beat it (Yeah)
Okay, I took L's but I'm not defeated
A lot of cap I can't believe it
Watch the lips 'cause the eyes can be deceiving
I got trust issues so I'm still grieving
Yeah, I'm still grieving (Oh)
Yes, I'm still grieving (I'm still grieving)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah
I had to get out my feelings (Had to get out my feelings)
Beat up the competition (Beat it up)
Oh please don't get involved (Don't get involved)
Feeling like I'm Uzi 'cause my money long (Money long)
Knock it out the park like Barry Bonds (Barry Bonds)
In the studio all night long,
Making all these songs
I put pain into my songs (Each and everyone)
But I never write my songs (Yeah I never even right)
I was tryna write my wrongs (I was tryna write my wrongs
I'm sorry if I did you wrong (I'm sorry if I did you wrong)
I was being selfish, you know? (So damn selfish)
Oh, that's not what I needed (Oh)
Real love's what I needed (Yeah)
Support was what I needed (Yeah)
But Michael Jackson with the fake shit go and beat it (Yeah)
Okay, I took L's but I'm not defeated
A lot of cap I can't believe it
Watch the lips 'cause the eyes can be deceiving
I got trust issues so I'm still grieving
Yeah, I'm still grieving (Oh)
Yes, I'm still grieving (I'm still grieving)

Yeah, I'm still grieving
Man, I'm still grieving
Oh, oh, oh, oh

JE SUIS TOUJOURS EN DEUIL

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ouais, mon flow est malade comme l'Ebola (Malade comme l'Ebola)
Ça ne fait que devenir plus froid (Ça ne fait que devenir plus froid)
Une fois que je lâche, tu sais que c'est fini (Ouais c'est fini)
Je ris malicieusement comme le Joker (Joker)
Je suis dur comme un rocher (Rocher)
Ces salopes ne me donnent pas de branlette (Non)
Je le défonce, je fais à Turner ce que Ike a fait (Oh ouais)

Je mets de la douleur dans mes chansons (Chacune d'elles)
Mais je n'écris jamais mes chansons (Ouais je n'écris jamais)
J'essayais de réparer mes erreurs (J'essayais de réparer mes erreurs)
Je suis désolé si je t'ai fait du mal (Je suis désolé si je t'ai fait du mal)
J'étais égoïste, tu sais ? (Tellement égoïste)
Oh, ce n'est pas ce dont j'avais besoin (Oh)
C'est de l'amour véritable dont j'avais besoin (Ouais)
C'est du soutien dont j'avais besoin (Ouais)
Mais Michael Jackson avec ses conneries, va te faire foutre (Ouais)
Okay, j'ai pris des L, mais je ne suis pas vaincu
Beaucoup de cap, je ne peux pas le croire
Regarde les lèvres parce que les yeux peuvent être trompeurs
J'ai des problèmes de confiance alors je suis toujours en deuil
Ouais, je suis toujours en deuil (Oh)
Oui, je suis toujours en deuil (Je suis toujours en deuil)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ouais
J'ai dû exprimer mes sentiments (J'ai dû exprimer mes sentiments)
Écraser la concurrence (Écraser)
Oh s'il te plaît ne t'implique pas (Ne t'implique pas)
J'ai l'impression d'être Uzi parce que mon argent est long (Argent long)
Je frappe un home run comme Barry Bonds (Barry Bonds)
En studio toute la nuit,
En train de faire toutes ces chansons
Je mets de la douleur dans mes chansons (Chacune d'elles)
Mais je n'écris jamais mes chansons (Ouais je n'écris jamais)
J'essayais de réparer mes erreurs (J'essayais de réparer mes erreurs)
Je suis désolé si je t'ai fait du mal (Je suis désolé si je t'ai fait du mal)
J'étais égoïste, tu sais ? (Tellement égoïste)
Oh, ce n'est pas ce dont j'avais besoin (Oh)
C'est de l'amour véritable dont j'avais besoin (Ouais)
C'est du soutien dont j'avais besoin (Ouais)
Mais Michael Jackson avec ses conneries, va te faire foutre (Ouais)
Okay, j'ai pris des L, mais je ne suis pas vaincu
Beaucoup de cap, je ne peux pas le croire
Regarde les lèvres parce que les yeux peuvent être trompeurs
J'ai des problèmes de confiance alors je suis toujours en deuil
Ouais, je suis toujours en deuil (Oh)
Oui, je suis toujours en deuil (Je suis toujours en deuil)

Ouais, je suis toujours en deuil
Mec, je suis toujours en deuil
Oh, oh, oh, oh