Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heartbreak Hotel
Hôtel du chagrin d'amour
Woah,
woah,
woah
Woah,
woah,
woah
Hello,
welcome
to
the
heartbreak
hotel
Salut,
bienvenue
à
l'hôtel
du
chagrin
d'amour
Girl
I'm
tryna
(kick)
it
with
you
Ma
chérie,
j'essaie
de
(traîner)
avec
toi
But
you
got
too
many
issues
(his
shoes)
Mais
tu
as
trop
de
problèmes
(ses
chaussures)
Got
too
many
issues
Trop
de
problèmes
Got
too
many
issues
Trop
de
problèmes
Tryna
(kick)
it
with
you
J'essaie
de
(traîner)
avec
toi
Got
too
many
issues
(his
shoes)
Trop
de
problèmes
(ses
chaussures)
Way
too
many
Beaucoup
trop
(Crashed)
into
you,
yet
you're
in
my
(rearview)
(Percuté)
contre
toi,
pourtant
tu
es
dans
mon
(rétroviseur)
You
stole
my
heart,
it
could
make
the
news
Tu
as
volé
mon
cœur,
ça
pourrait
faire
les
gros
titres
Cryin',
cryin',
cryin'
now
you're
gone
Je
pleure,
je
pleure,
je
pleure
maintenant
que
tu
es
partie
Need
tissues,
need
tissues,
ain't
nobody
knows
(ain't
no
bloody
nose)
J'ai
besoin
de
mouchoirs,
j'ai
besoin
de
mouchoirs,
personne
ne
sait
(pas
de
nez
qui
saigne)
How
much
I
cared
for
you
Combien
je
tenais
à
toi
You
used
me
like
a
tool
Tu
m'as
utilisé
comme
un
outil
Oh,
I'm
such
a
fool
Oh,
je
suis
tellement
bête
Book
me
at
the
heartbreak
hotel
Réservez-moi
à
l'hôtel
du
chagrin
d'amour
Book
me
at
the
heartbreak
hotel
Réservez-moi
à
l'hôtel
du
chagrin
d'amour
Book
me
at
the
heartbreak
hotel
Réservez-moi
à
l'hôtel
du
chagrin
d'amour
Book
me
at
a
heartbreak
hotel
Réservez-moi
à
un
hôtel
du
chagrin
d'amour
Book
me,
book
me,
book
me
at
the
heartbreak
hotel
Réservez-moi,
réservez-moi,
réservez-moi
à
l'hôtel
du
chagrin
d'amour
Book
me
at
the
heartbreak
hotel
Réservez-moi
à
l'hôtel
du
chagrin
d'amour
Book
me
at
the
heartbreak
hotel
Réservez-moi
à
l'hôtel
du
chagrin
d'amour
They
say
words
are
(weapons),
you're
(silence)
is
a
(weaponry)
On
dit
que
les
mots
sont
des
(armes),
ton
(silence)
est
une
(arme)
I
feel
like
you're
vexing
me
J'ai
l'impression
que
tu
me
fais
enrager
Ever
since
you
told
me
Depuis
que
tu
m'as
dit
Told
me
you
wouldn't
(judge)
me
Tu
m'as
dit
que
tu
ne
me
(jugerais)
pas
Then
you
turned
straight
to
a
(felony)
Oh
Puis
tu
es
devenue
une
vraie
(criminelle)
Oh
Girl
I'm
tryna
(kick)
it
with
you
Ma
chérie,
j'essaie
de
(traîner)
avec
toi
But
you
got
too
many
issues
(his
shoes)
Mais
tu
as
trop
de
problèmes
(ses
chaussures)
Got
too
many
issues
Trop
de
problèmes
Got
too
many
issues
Trop
de
problèmes
Tryna
(kick)
it
with
you
J'essaie
de
(traîner)
avec
toi
Got
too
many
issues
(his
shoes)
Trop
de
problèmes
(ses
chaussures)
Way
too
many
Beaucoup
trop
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.