Женщина солнце - Sonya Dreamперевод на французский
В
царстве
золотых
лучей
Au
royaume
des
rayons
dorés
Женщина-солнце
мечтает
La
femme-soleil
rêve
Об
объятиях
волнующих
морей
Des
bras
enlaçants
des
mers
agitées
Но
холодные
воды
пугают
Mais
les
eaux
froides
l'effraient
Как
доверчиво
спрыгнуть
вниз
Comment
sauter
avec
confiance
В
шторм
изумрудный
моря
Dans
la
tempête
émeraude
de
la
mer
Пеной
серо-седым
капризом
Écume
grise
et
capricieuse
Не
стать
растаяв
вскоре
Sans
fondre
aussitôt
Послушай
Écoute
Как
женщина-солнце
Comment
la
femme-soleil
С
неизреченной
любовью
Avec
un
amour
indicible
Поёт
свою
хрупкую
песню
Chante
sa
chanson
fragile
У
изголовья
моря
Au
chevet
de
la
mer
Полон
препятствий
путь
Le
chemin
est
semé
d'embûches
Но
продолжает
сиять
песня
Mais
la
chanson
continue
de
briller
А
солнце
к
морю
льнуть
Et
le
soleil
se
penche
vers
la
mer
Из
любви
заглядывать
в
бездну
Par
amour,
regarde
dans
l'abîme
Послушай
Écoute
Как
женщина-солнце
Comment
la
femme-soleil
С
неизреченной
любовью
Avec
un
amour
indicible
Поёт
свою
хрупкую
песню
Chante
sa
chanson
fragile
У
изголовья
моря
Au
chevet
de
la
mer
Солнце
звучит
в
рассвете
Le
soleil
résonne
à
l'aube
К
вечеру
страх
исчезает
Le
soir,
la
peur
s'estompe
И
море
её
обнимет
крепко
Et
la
mer
l'enlace
fortement
В
тёмную
ночь
увлекая
L'entraînant
dans
la
nuit
sombre
Послушай
Écoute
Как
женщина-солнце
Comment
la
femme-soleil
С
неизреченной
любовью
Avec
un
amour
indicible
Поет
свою
хрупкую
песню
Chante
sa
chanson
fragile
У
изголовья
моря
Au
chevet
de
la
mer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.