For Eternity - Sorg Uten Tårer перевод на французский

For Eternity

I know what I must do
On the last day of winter
As my heart beats a last time for you
The wind will take me away

I will fly where the sun has set
I will leave sorrow behind
Don't mourn me, don't remember me
I will be gone for eternity

I will be in peace forever
I won't ever have to suffer
Don't mourn me, don't remember me
I will be gone for eternity

I know what I must do
On the last day of my life
As the sun sets a last time for me
Death will take me away

I will fly where the sun has set
I will leave sorrow behind
Don't mourn me, don't remember me
I will be gone for eternity

I will be in peace forever
I won't ever have to suffer
Don't mourn me, don't remember me
I will be gone for eternity

Pour l'Éternité

Je sais ce que je dois faire
Au dernier jour de l'hiver
Alors que mon cœur bat une dernière fois pour toi
Le vent m'emportera

Je volerai là où le soleil s'est couché
Je laisserai le chagrin derrière moi
Ne me pleure pas, ne te souviens pas de moi
Je serai parti(e) pour l'éternité

Je serai en paix pour toujours
Je n'aurai plus jamais à souffrir
Ne me pleure pas, ne te souviens pas de moi
Je serai parti(e) pour l'éternité

Je sais ce que je dois faire
Au dernier jour de ma vie
Alors que le soleil se couche une dernière fois pour moi
La mort m'emportera

Je volerai là où le soleil s'est couché
Je laisserai le chagrin derrière moi
Ne me pleure pas, ne te souviens pas de moi
Je serai parti(e) pour l'éternité

Je serai en paix pour toujours
Je n'aurai plus jamais à souffrir
Ne me pleure pas, ne te souviens pas de moi
Je serai parti(e) pour l'éternité