Nightsong - Remastered - Sorg Uten Tårer перевод на немецкий

Nightsong - Remastered

Night, hold me
Set my soul free
In the end, bury my husk
At a place where she can see

The full and pale moon
Don't you recall her words
In the end, none was true
She just left for someone new

Trees that dance
At the first touch of the wind
In the end, I shall sleep
In the soil, under your feet

Heart, hear me
Our night songs will forever be
In the end, it won't hurt
Like it hurts when you are broken
We'll have gone, when these words are spoken

Nachtlied - Remastered

Nacht, halte mich
Befreie meine Seele
Am Ende, begrabe meine Hülle
An einem Ort, wo sie sehen kann

Den vollen und blassen Mond
Erinnerst du dich nicht an ihre Worte
Am Ende war nichts wahr
Sie ging einfach fort, zu jemand Neuem

Bäume, die tanzen
Beim ersten Hauch des Windes
Am Ende werde ich schlafen
In der Erde, unter deinen Füßen

Herz, höre mich
Unsere Nachtlieder werden für immer sein
Am Ende wird es nicht schmerzen
Wie es schmerzt, wenn du gebrochen bist
Wir werden gegangen sein, wenn diese Worte gesprochen sind