Through the Hourglass - Sorg Uten Tårer перевод на французский

Through the Hourglass

Death and decay, i see nothing else
Love is useless, joy lies in spells
The voice in my mind, tells me how to find
The magic, the power, the black moon

In the depths of the dragon orb
In the starless circle in the sky
Through these hourglass eyes
The dragon of all colors and none

Takhisis

Lady priest, dont doubt what i say
With your guidance, my evil may fade away

Only the two of us, can get to the other side
Against the tyrant gods, we shall fight

Stay with me Crysania, if you leave me I'm done for
When I'm done with you, I shall need you no more

In the depths of the dragon orb
In the starless circle in the sky
Through these hourglass eyes
The dragon of all colors and none

Death and decay, i see nothing else
Love is useless, joy lies in spells
The voice in my mind, tells me how to find
The magic, the power, the black moon

À travers le Sablier

Mort et décomposition, je ne vois rien d'autre
L'amour est inutile, la joie réside dans les sorts
La voix dans mon esprit me dit comment trouver
La magie, le pouvoir, la lune noire

Au cœur de l'orbe du dragon
Dans le cercle sans étoiles du ciel
À travers ces yeux de sablier
Le dragon de toutes les couleurs et d'aucune

Takhisis

Dame prêtresse, ne doutez pas de mes paroles
Avec votre guide, mon mal pourrait s'estomper

Seulement nous deux pouvons atteindre l'autre côté
Contre les dieux tyrans, nous combattrons

Restez avec moi, Crysania, si vous me quittez, je suis perdu
Quand j'en aurai fini avec vous, je n'aurai plus besoin de vous

Au cœur de l'orbe du dragon
Dans le cercle sans étoiles du ciel
À travers ces yeux de sablier
Le dragon de toutes les couleurs et d'aucune

Mort et décomposition, je ne vois rien d'autre
L'amour est inutile, la joie réside dans les sorts
La voix dans mon esprit me dit comment trouver
La magie, le pouvoir, la lune noire