Soufiane Eddyani

Maradon o maradon o maradon

Tonnen werden millies daarom kwam ik andersom

Les millions sont devenus des milliers, c'est pourquoi je suis venu à l'envers

La la la la

Ja de tijden zijn veranderd en de straten zijn nu leger

Oui, les temps ont changé et les rues sont maintenant plus vides

Clubs die zijn verdwenen zonder discobol bewegen

Les clubs ont disparu, sans bouger les boules à facettes

Kom ik je nog tegen, kom ik je nog tegen

Te croiserai-je encore, te croiserai-je encore

Want tot die tijd ben ik rustig op verdienen

Car jusqu'à ce jour, je suis tranquillement en train de gagner de l'argent

Winnen niet verliezen ik ga vliegen naar ibiza

Gagner, pas perdre, je vais prendre l'avion pour Ibiza

En nee ik heb geen twijfel aan de beat je mag hem kiezen

Et non, je n'ai aucun doute sur le rythme, tu peux le choisir

Mix het en mix het, fix het en clip het

Mixe-le et mixe-le, corrige-le et clip-le

Pak is die gitaar want deze die kan ik switchen

Prends cette guitare, car celle-ci, je peux la changer

Ja ze zouden doden voor een mothafucking twixer

Oui, ils tueraient pour un putain de Twix

Dus beter ga je bellen naar adil voor een film

Alors mieux vaut appeler Adil pour un film

Je hebt me nog niet leren kennen ik moest mezelf nu pas voorstellen

Tu ne me connais pas encore, je devais me présenter maintenant

Je moet je voorstellen jongens hier die doortellen

Imagine, les gars, ici, ils ne s'arrêtent jamais

Zakenmannen door je bakken door je oorcellen

Des hommes d'affaires, par ton crâne, par tes oreilles

Vallen niet op maar zijn alleen maar op bedragen

Ils ne se font pas remarquer, mais ils ne sont là que pour les sommes

Draaien en draaien

Tourner et tourner

Jagers die jagen

Des chasseurs qui chassent

Hebben schijt aan hun daden dus jagen.

Ils se fichent de leurs actes, alors ils chassent.

Maradon o maradon o maradon

Die tonnen werden millies daarom kwam ik andersom

Les millions sont devenus des milliers, c'est pourquoi je suis venu à l'envers

Maradon o maradon o maradon

Die tonnen werden millies daarom kwam ik andersom

Les millions sont devenus des milliers, c'est pourquoi je suis venu à l'envers

Ja ik was jong en ik had veel dromen

Oui, j'étais jeune et j'avais beaucoup de rêves

In las vegas kunnen touren in die range rover

Faire une tournée à Las Vegas dans ce Range Rover

Zie die polshoogte die laat een vrouw blozen

Voir cette altitude de poignet qui fait rougir une femme

Deze jonge ondernemer die kan hoog komen

Ce jeune entrepreneur peut aller loin

17 ik had mensen in dienst

A 17 ans, j'avais des employés

Lieve broer ik was ooit een meskien

Mon cher frère, j'étais autrefois un pauvre

Vele wenste me vaker verlies

Beaucoup me souhaitaient souvent la défaite

Maar stop met praten en laat het me zien

Mais arrête de parler et montre-le moi

Laat het me zien, laat het me zien

Montre-le moi, montre-le moi

Hayati ya hayati

Maradon o maradon o maradon

Die tonnen werden millies daarom kwam ik andersom

Les millions sont devenus des milliers, c'est pourquoi je suis venu à l'envers

Maradon o maradon o maradon

Die tonnen werden millies daarom kwam ik andersom

Les millions sont devenus des milliers, c'est pourquoi je suis venu à l'envers

Ik ben met marich, want hij maakt ze ma rich

Je suis avec Marich, car il les rend riches

Ben met wat drerrie die drerrie die spelen parcheese

Je suis avec des drerrie qui jouent au Parcheesi

Concetratie want dit is de basis

Concentration car c'est la base

En al die dingen die we doen lijken te magisch

Et toutes ces choses que nous faisons semblent magiques

Ze dachten Soufiane is klaar maar dat gaat niet

Ils pensaient que Soufiane était fini, mais ce n'est pas le cas

Ik zeg je eerlijk het draait hier toch om vermogen

Je te le dis honnêtement, ici, c'est quand même une question de fortune

Fuck die rode loper ga niet letten op me zolen

Fous le tapis rouge, ne fais pas attention à mes semelles

En beter ga je nu letten op je woorden

Et mieux vaut faire attention à tes paroles maintenant

Want al die mensen die soorten ze in soorten

Car toutes ces personnes, elles se divisent en catégories

Maar ik geef geen fuck nu kan ik plannen en ook storten

Mais je m'en fous, maintenant je peux planifier et aussi verser

Dus ik bouw een platform en ik geef me land vorm

Donc je construis une plateforme et je donne forme à mon pays

Maar ik had te weinig tijd

Mais j'avais trop peu de temps

In sha allah worden we rijk

Incha Allah, nous allons devenir riches

Vroeger jongen van het plein

Autrefois, un jeune du quartier

Nu masarati's met geluid

Maintenant, des Maseratis avec du bruit

Pomp volume nu wat hoger want die jongen die is back

Pompe le volume un peu plus fort car ce garçon est de retour

Maradon o maradon o maradon

Die tonnen werden millies daarom kwam ik andersom

Les millions sont devenus des milliers, c'est pourquoi je suis venu à l'envers

Maradon o maradon o maradon

Die tonnen werden millies daarom kwam ik andersom

Les millions sont devenus des milliers, c'est pourquoi je suis venu à l'envers

Maradon

Maradon - Soufiane Eddyaniперевод на французский

Альбом